Lisa Nilsson — Var är du nu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Nilsson adlı sanatçının "Var är du nu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag kan bara inte tro
att detta händer
en sekund av stillhet
innan vinden vänder
All denna kärlek
Drömmar som tagit form
Har rivits upp med rötterna
av en rasande storm
Var är du nu, när broarna brinner
Nu, när allting försvinner
Nu, när ingen orkar lyssna
Var är du nu når musiken har tystnat
Alla dina vackra ord
var det bara nåt du sa till alla som kom i din väg
för att dom är såbra
Var det svårt för dig att se mig såhär liten och såsvag
men du skall veta att allt du gör
kommer tillbaks till dig själv en dag
Ref:
Var är du nu, när broarna brinner
Nu, när allting försvinner
Nu, när ingen orkar lyssna
Var är du nu når musiken har tystnat
Jag vill samla mina tankar
Börja om pånytt
jag vill måla mina bilder
i min egen färg
Ref:
Var är du nu, när broarna brinner
Nu, när allting försvinner
Nu, när ingen orkar lyssna
Var är du nu når musiken har tystnat
Şarkı sözü çevirisi
Sadece inanamıyorum
bu olur
bir saniye sessizlik
rüzgar dönmeden önce
Tüm bu aşk
Şekil almış rüyalar
Kökleri ile parçalanmış
şiddetli bir fırtına
Köprüler yandığında şimdi Neredesin
Şimdi, her şey kaybolduğunda
Şimdi, kimse dinleyemediğinde
Müzik susturulduktan sonra şimdi Neredesin
Tüm güzel sözlerin
yoluna çıkan herkese söylediğin bir şey miydi?
çünkü çok iyiler
Beni bu kadar küçük ve zayıf görmek senin için zor muydu
ama bilmelisin ki yaptığın her şey
bir gün kendine geri dönüyorsun.
İlan:
Köprüler yandığında şimdi Neredesin
Şimdi, her şey kaybolduğunda
Şimdi, kimse dinleyemediğinde
Müzik susturulduktan sonra şimdi Neredesin
Düşüncelerimi toplamak istiyorum.
Baştan başla
Resimlerimi boyamak istiyorum.
kendi rengimde
İlan:
Köprüler yandığında şimdi Neredesin
Şimdi, her şey kaybolduğunda
Şimdi, kimse dinleyemediğinde
Müzik susturulduktan sonra şimdi Neredesin