Lisa Nilsson — Viola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Nilsson adlı sanatçının "Viola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se på Viola, hon darrar
Hon darrar som det
Sista lövet i ett träd
Se på Viola, hon sörjer
Hon sörjer som om
Livet brunnit upp
Så gråt nu Viola
Kom vila i min famn
Du kan luta din panna
Mot min skuldra
Berätta Viola, om allt
Som döljer sig i dig
Jag ska höra dina ord
Tills de tar slut
Och du kan somna in
Se på Viola, hon sover
Under ögonlocken
Krigar världen
Se på Viola, hon drömmer
Om det som aldrig blev
Så sov nu Viola
Kom vila i min fam
Du kan luta din panna
Mot min skuldra
Glöm borta allt Viola
Jag är starkare än du
Jag ska bära din sorger
Tills de inte längre
Väger någonting
Ref: Och i morgon ska du vakna
Du ska resa dig och märka
Att gången känns lätt, och
Dina ögon tål ljus
Och att luften som du andas
Är vänligare nu och doftar
Av hopp
Å, Viola, stig opp
Se på Viola, hon andas
Hon andas in den klara luften
Kom tag min hand nu, Viola
Vi ska spinga över berg och ängar
Nu flyger Viola som en
Fågel sorgefri
Med nya ögon får hon
Skåda världen
Nu är hon vacker
Hon har himlen i sitt hår
Hennes vingar de ska
Bära henne bort
Dit inga sorger nånsin når
Hör på Viola, hon skrattar
Fjärilarna dansar
Genom hennes mun
Hör på Viola, hon sjunger
Hon sjunger för hela livet
Se på Viola, hon flyger
Hon flyger genom molnen
Hon flyger in i solen
Se på Viola, hon dansar
Hon dansar med hela himlen
Şarkı sözü çevirisi
Viola'ya bak. o titreyen
Böyle titrer mi
Bir ağacın son yaprağı
Viola'ya bak, yas tutuyor.
Sanki yas tutuyor
Hayat yandı
Şimdi ağla Viola
Gel kollarımda dinlen
Alnını eğebilirsin.
Omzuma
Viola'ya her şeyi anlat.
İçinde saklanıyor
Sözlerini duyacağım.
Onlar kaçar kadar
Uyu
Viola'ya bak, uyuyor.
Göz kapaklarının altında
Dünya Savaşları
Viola'ya bak, rüya görüyor.
Hiç olmadığım şey hakkında
Şimdi uyu Viola.
Ailemdeki Gerisi gelir
Alnını eğebilirsin.
Omzuma
Her şeyi unut Viola
Senden daha güçlüyüm
Üzüntülerine katlanacağım.
Artık olmayana kadar
Her şeyi tartmak
Ref: ve yarın uyanacaksın
Ayağa kalk ve dikkat etmelidir
Yürüyüşün kolay olduğunu ve
Gözleriniz ışığa dayanabilir
Ve soluduğun hava
Şimdi daha dostça ve kokuyor
Umudum
Viola, stig opp
Viola'ya bak, nefes alıyor.
Temiz havada nefes alıyor
Hadi Viola, elimi tut.
Dağların ve Çayırların üzerinde döneceğiz
Şimdi Viola bir sinek gibi uçuyor
Kuş sorgefri
Yeni gözlerle o alır
Dünyaya bakın
Şimdi güzel bir kız
Saçlarında cennet var.
Kanatları olacak
Onu taşımak
Hiçbir acının ulaşamayacağı bir yerde
Dinle Viola, gülüyor.
Kelebekler dans
Ağzından
Viola'yı dinle, şarkı söylüyor
Tüm hayatı boyunca şarkı söylüyor
Viola'ya bak, uçuyor.
Bulutların arasından uçuyor
Güneşe uçuyor
Viola'ya bak, dans ediyor.
Bütün gökyüzü ile dans ediyor