Lisa Ono — My Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Ono adlı sanatçının "My Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First time I saw my son, I knew I was in love
Because he was the gift I got from somewhere up above
O wow, o yes, o joy, so joy right here in my arms
He looks at me, I can see he’s showing all his charms
Can’t remember what I do before I saw his face
But now he’s here and I can feel his amazing grace
Watching him play, somehow reminds me of myself
Once upon a different time when I was someone else
O me, o my, I feel so high every single day
O yes, o lay, my lord yea yea watching my son play
First time he’d walk detours I step in to a chance
I took his hand and then we start it likes dance
The first dance was so fine that I never will forget
He held my hand so tightly that I had start dancing yet
My love, my boy, my son, my joy always keep your glow
And know that love will be with you wherever you may go
And if something should fall apart somewhere down the line
Just tell me all about it and I will make it fine
I’d travel many roads before but somehow they were wrong
And sometime we find that life is just a simple song
Even the saddest songs ever human face
I will always keep my son in love’s magic place
Şarkı sözü çevirisi
Oğlumu ilk gördüğümde, aşık olduğumu biliyordum.
Hediye olduğu için bir yere kadar yukarıdan aldım
O vay, O evet, O sevinç, bu yüzden sevinç tam burada kollarımda
Bana bakıyor, tüm cazibesini gösterdiğini görebiliyorum
Yüzünü görmeden önce ne yaptığımı hatırlayamıyorum.
Ama şimdi o burada ve onun inanılmaz zarafetini hissedebiliyorum
Onu oynarken izlemek, bir şekilde bana kendimi hatırlatıyor
Bir zamanlar başka bir zamanlar başka biriydim.
O benim, o benim, her gün çok yüksek hissediyorum
O evet, o yatıyordu, lord Evet Evet benim oğlum oyunumu izliyor
İlk kez dolambaçlı yoldan yürüdüğünde bir şansa adım attım
Elini tuttum ve sonra dans etmeye başladık.
İlk dans o kadar güzeldi ki asla unutmayacağım.
Elimi o kadar sıkı tuttu ki dans etmeye başladım.
Aşkım, oğlum, oğlum, neşem her zaman parıltısını koru
Ve nereye giderseniz gidin sevginin sizinle olacağını bilin
Ve eğer bir şey çizginin aşağısında bir yere düşerse
Sadece bana her şeyi anlat ve her şeyi düzelteceğim
Daha önce birçok yol gezerdim ama bir şekilde yanılıyorlardı
Ve bazen hayatın sadece basit bir şarkı olduğunu görürüz
İnsan yüzündeki en üzücü şarkılar bile
Oğlumu her zaman sevginin büyülü yerinde tutacağım.