Lisa Rine — That Was Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Rine adlı sanatçının "That Was Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe the moon or maybe the stars weren’t where I thought they should be
Maybe his eyes were just a shade bluer than they were in my dreams
Funny I never noticed just how perfect he is
Funny how my heart’s hurtin' the one that should’ve been his
That was him but I couldn’t see it back then
I can’t believe that I let someone like that slip through my hands
See him smile he looks so happy with the new love that he’s found
It could’ve been me that was him this is now
It’s not every night but once in a life the right one comes along
I guess she knew and the cold truth is she’s right where she belongs
I know his words are tender just look at her blush and her glow
I think he just whispered forever and that’s how long I’ll know
That was him but I couldn’t see it back then
I can’t believe that I let someone like that slip through my hands
See him smile he looks so happy with the new love that he’s found
It could’ve been me that was him this is now
It could’ve been me and it should’ve been me
But I just couldn’t see
That was him this is now
Şarkı sözü çevirisi
Belki ay ya da yıldızlar olması gerektiğini düşündüğüm yerde değildi.
Belki de gözleri rüyalarımdakinden daha maviydi.
Ne kadar mükemmel olduğunu hiç fark etmemişim.
Onun olması gereken kalbimin acıtması çok komik.
Oydu ama o zamanlar göremiyordum.
Böyle birinin ellerimden kaymasına izin verdiğime inanamıyorum.
Gülümsemesine bak, bulduğu yeni aşkla çok mutlu görünüyor.
Bu şimdi o benim olabilirdi
Her gece değil ama hayatta bir kez doğru olan ortaya çıkıyor
Sanırım biliyordu ve soğuk gerçek şu ki, ait olduğu yerde
Onun sözlerinin hassas olduğunu biliyorum. sadece allığına ve parıltısına bak.
Sanırım sonsuza kadar fısıldadı ve bu kadar uzun süre bileceğim
Oydu ama o zamanlar göremiyordum.
Böyle birinin ellerimden kaymasına izin verdiğime inanamıyorum.
Gülümsemesine bak, bulduğu yeni aşkla çok mutlu görünüyor.
Bu şimdi o benim olabilirdi
Ben olabilirdim ve ben olmalıydım.
Ama ben göremedim
Bu oydu. bu şimdi.