Lisa Stansfield — My Apple Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Stansfield adlı sanatçının "My Apple Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spoken:
Listen baby
Let’s talk
I can’t take this pressure
I need to love you
But I need to breathe too
Honey don’t mouth off at me now
But I’ve got to tell you a thing or two
Honey hear me out and sit down
Cos for some time it’s been on my mind
Bridge:
Never had a love so strong
Never had a love so right
A love this tight
Never had a love so fine
Baby it’s so divine
But you want too much time
Chorus:
You can’t go on Eating away at my apple heart
You can’t go on Worming your way through my apple heart
I just need a little more time
And you won’t lose me
I’ll love you more for it There’s nothing more exciting
Than being in your arms
But baby listen to me Sometimes you’ve got to let go Bridge
Chorus (x2)
A little more space
And a little more time
And we’ll be alright
Bridge
Chorus (x4)
We need to talk
You need to give me more time
Şarkı sözü çevirisi
Konuşma:
Bebeğim dinle
Konuşalım
Bu baskıya dayanamıyorum.
Seni sevmeye ihtiyacım var
Ama nefes almaya çok ihtiyacım var
Tatlım, şimdi bana ağzını açma.
Ama sana bir iki şey söylemeliyim.
Tatlım beni dinle ve otur.
Çünkü bir süredir aklımdaydı.
Köprü:
Hiç bu kadar güçlü bir aşk olmamıştı
Hiç bu kadar doğru bir aşk olmamıştı
Bir aşk bu sıkı
Hiç bu kadar güzel bir aşk olmamıştı
Bebek çok tanrısal
Ama çok fazla zaman istiyorsun.
Koro:
Elma kalbimi yiyip bitiremezsin.
Elmalı kalbime doğru yol alamazsın.
Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var
Ve beni kaybetmeyeceksin
Bunun için seni daha çok seveceğim daha heyecan verici bir şey yok
Kollarında olmaktan daha
Ama bebeğim beni Dinle bazen köprüyü bırakmalısın
Koro (x2)
Biraz daha fazla alan
Ve biraz daha zaman
Ve iyi olacağız
Köprü
Koro (x4)
Konuşmamız lazım
Bana biraz daha zaman vermelisin.