Lisa Stokke — Under Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Stokke adlı sanatçının "Under Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
SOPHIE:
Don’t know how to take it Don’t know where to go My resistance running low
And every day the hold is getting tighter
And it troubles me so NIGHTMARE CHORUS:
You know that I’m nobody’s fool
SOPHIE
I’m nobody’s fool and
Yet it’s clear to me
I don’t have a strategy
It’s just like taking candy from a baby
And I think I must be SOPHIE &NIGHTMARE CHORUS:
Under attack
I’m being taken
About to crack
Defences breaking
Won’t somebody please have a heart?
Come and rescue me now
'Cause I’m falling apart
Under attack
I’m taking cover
They’re on my track, three Dads,
one lover
Thinking nothing can stop them now
Should I want to
I’m not sure I would know how
SOPHIE:
This is getting crazy
I should tell them so Really let my anger show
I feel like I was trapped within a nightmare
I’ve got nowhere to go.
NIGHTMARE CHORUS:
Still undecided I suppose
SOPHIE:
Yes, it’s what I wanted
But I’m scared as well
Staring down the deepest well
I hardly dare to think of what would happen
Where I’d be if I fell
SOPHIE &NIGHTMARE CHORUS:
Under attack
I’m being taken
About to crack
Defences breaking
Won’t somebody please have a heart?
Come and rescue me now
'Cause I’m falling apart
Under attack
I’m taking cover
They’re on my track, there dads,
one lover
Thinking nothing can stop them now
Should I want to
I’m not sure I would know how
NIGHTMARE CHORUS:
You kinow that I’m nobody’s fool
SOPHIE &NIGHTMARE CHORUS:
Under attack
I’m being taken
About to crack
Defences breaking
Won’t somebody please have a heart?
Come and rescue me now
'Cause I’m falling apart
Under attack
I’m taking cover
They’re on my track, there dads,
one lover
SOPHIE:
Thinking nothing can stop them now
Should I want to
I’m not sure I would know how
Şarkı sözü çevirisi
SOPHİE:
Ben almak için benim direniş Benim düşük koşmak için Bilmiyorum nasıl olduğunu bilmiyorum
Ve her gün daha sıkı tutun oluyor
Ve bu beni çok rahatsız ediyor kabus KOROSU:
Kimsenin aptal olmadığını biliyorsun.
SOPHİE
Ben kimsenin aptalıyım ve
Bana henüz açık değil
Benim bir stratejim yok.
Tıpkı bir bebekten şeker almak gibi.
Ve sanırım SOPHİE ve kabus KOROSU olmalıyım:
Saldırı altında
Atılıyorum
Çatlamak üzere
Savunma kırma
Biri senin bir kalbin var lütfen.
Gel ve kurtar beni şimdi
Çünkü parçalanıyorum.
Saldırı altında
Kapak alıyorum
Benim yolumdalar, üç Baba.,
bir sevgili
Artık hiçbir şeyin onları durduramayacağını düşünmek
Bunu istemeli miyim
Nasıl olduğunu bildiğimden emin değilim.
SOPHİE:
Bu çılgınlaşıyor
Yani Gerçekten izin öfkemi göstermek söyleyeyim
Bir kabusun içinde sıkışıp kalmış gibi hissediyorum
Gidecek bir yerin var.
KABUS KOROSU:
Hala kararsız sanırım
SOPHİE:
Evet, istediğimi değil
Ama korkuyorum
En derin kuyuya bakıyor
Pek ne olacağını göreyim
Düşersem nerede olurdum
SOPHİE VE KABUS KOROSU:
Saldırı altında
Atılıyorum
Çatlamak üzere
Savunma kırma
Biri senin bir kalbin var lütfen.
Gel ve kurtar beni şimdi
Çünkü parçalanıyorum.
Saldırı altında
Kapak alıyorum
Benim yolumdalar.,
bir sevgili
Artık hiçbir şeyin onları durduramayacağını düşünmek
Bunu istemeli miyim
Nasıl olduğunu bildiğimden emin değilim.
KABUS KOROSU:
Kimsenin aptal olmadığını biliyorsun.
SOPHİE VE KABUS KOROSU:
Saldırı altında
Atılıyorum
Çatlamak üzere
Savunma kırma
Biri senin bir kalbin var lütfen.
Gel ve kurtar beni şimdi
Çünkü parçalanıyorum.
Saldırı altında
Kapak alıyorum
Benim yolumdalar.,
bir sevgili
SOPHİE:
Artık hiçbir şeyin onları durduramayacağını düşünmek
Bunu istemeli miyim
Nasıl olduğunu bildiğimden emin değilim.