Lisbeth Scott — Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisbeth Scott adlı sanatçının "Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kept here in the quiet tide I swim around you
I watch you tend to yourself like a bent flower lifts itself up on the wind
I listen for your soft voice
Soft when you speak to me Hard when you’re out in the world
And I wait for my arm to brush against yours and for you to turn
For you to be done clearing the way for yourself
Every dream is of you
I am hit with a scent of you and a fire boils in my gut
It’s as if I’m spellbound
Tied by an invisible string to your every move
And I would untie myself but I am lost in this rapture in this love
You sit inside my heart like a lion upon a mountain
So full so brave
It’s like I carry you with me wherever I am
I suddenly feel your hand upon me and I catch my breath
I travel in and out of where I am and where we’ve been fragile and fiery
Each day the sun uncurls and brings me that much closer to you
And so I breathe and listen and trust and wait
Şarkı sözü çevirisi
Burada sessiz bir gelgitte tutuldum, etrafında yüzüyorum.
Kendini eğmiş bir çiçeğin rüzgarda yükseldiğini görüyorum.
Yumuşak sesini dinliyorum.
Benimle sert konuştuğunda yumuşak, dışarıdayken
Ve kolumun seninkine çarpmasını ve senin dönmesini bekliyorum.
Senin için yolu temizlemek için
Her rüya senin
Senin kokunla vuruldum ve karnımda bir ateş kaynıyor
Sanki büyülenmiş gibiyim.
Her hareketinize görünmez bir iple bağlandı
Ve kendimi çözerdim ama bu sevgide kayboldum.
Bir dağda bir aslan gibi kalbimin içinde oturuyorsun.
Çok dolu çok cesur
Sanki nerede olursam olayım seni yanımda taşıyorum.
Aniden elini üzerimde hissediyorum ve nefesimi tutuyorum
Olduğum yere ve kırılgan ve ateşli olduğumuz yere girip çıkıyorum
Her gün güneş açılır ve beni sana daha da yaklaştırır
Ve bu yüzden nefes al ve dinle ve güven ve bekle