Liselore Gerritsen — De Klokken van Kockengen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liselore Gerritsen adlı sanatçının "De Klokken van Kockengen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je bracht me naar de polder, naar de wolken, de zon
Naar de dotters en de reigers
En ik keerde niet om
En de westenwind blies
Over winst en verlies
Blies de tranen in m’n ogen
Om ze daarna weer te drogen
Bracht de klokken van Kockengen in beweging voor jou
En de kikkers van Portengen kwaakten voor jou
En het riet boog zich neer in wind en in weer
In een buiging, in een buiging voor jou
Je bracht me naar de polder, naar de eenden, het gras
Naar de lelies en de vissen
En ik wist waar ik was
En de westenwind blies
Over winst en verlies
Blies me in je open armen
Om me daar weer te verwarmen
Bracht de klokken van Kockengen in beweging voor jou
En de kikkers van Portengen kwaakten voor jou
En het riet boog zich neer in wind en in weer
In een buiging, in een buiging voor jou
Je vond een plek voor ons twee tussen vroeger en later
Waar de avondzon rood is in het donkere water
Een zwaluw stijgt op en de wind legt zich neer
En al regent het morgen, het is morgen mooi weer
Want zolang de klokken van Kockengen luiden voor jou
En de kikkers van Portengen kwaken voor jou
Het riet zich voor je neerbuigt in wind en in weer
Hoef ik niets meer, hoef ik niets meer, niets meer
Şarkı sözü çevirisi
Beni polder'a, bulutlara, güneşe götürdün.
Dotters ve balıkçıllar için
Ve arkamı dönmedim.
Ve Batı rüzgarı patladı
Kar ve zarar hakkında
Gözlerimdeki gözyaşları patladı
Onları tekrar kurutmak için
Kockengen'in çanlarını sizin için harekete geçirin
Ve mucizelerin kurbağaları senin için titredi.
Ve kamış rüzgarda ve havalarda eğildi
Bir yay içinde, önünüzde bir yay içinde
Beni polder'a, Ördeklere, çimlere götürdün.
Zambaklara ve balıklara
Ve nerede olduğumu biliyordum.
Ve Batı rüzgarı patladı
Kar ve zarar hakkında
Beni açık kollarına uçurdu
Beni orada tekrar ısıtmak için
Kockengen'in çanlarını sizin için harekete geçirin
Ve mucizelerin kurbağaları senin için titredi.
Ve kamış rüzgarda ve havalarda eğildi
Bir yay içinde, önünüzde bir yay içinde
Önce ve sonra arasında ikimiz için bir yer buldun.
Akşam güneşinin karanlık suda kırmızı olduğu yer
Bir kırlangıç yükselir ve rüzgar yerleşir
Ve yarın yağmur yağsa bile, yarın çok güzel olacak.
Kockengen'in çanları senin için çaldığı sürece
Ve mucizelerin kurbağaları sizin için vak
Rüzgarda ve havalarda küçümsemeden önce sazlar
Daha fazla istemiyorum, Daha fazla istemiyorum, Daha fazla istemiyorum.