Lissie — Love in the City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lissie adlı sanatçının "Love in the City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think there is something wrong with my heart
It feels like it has been taking apart
And left out with the junk on the street, 'cause
It don’t beat
Somethings got a hold on my mind
I’m living in a life that’s not mine
I know there’s a million of folks to me, but
They just passed
In the street
Maybe love, don’t live
In the city
No love, all give
In the city
Every night I look at the sky
And all I see are planes that fly by There ain’t no stars up there 'cause
It’s no clear
So unclear, so unclear
Maybe love, don’t live
In the city
No love, all give
In the city
And I stay all night
Under the neon lights
But nothing goes right for me No love
Can’t love in the city
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım kalbimde bir sorun var.
Ayrı atıyor gibi geldi
Ve sokaktaki çöplerle dışarıda kaldı, çünkü
Bu dövmek değil
Bazı şeyler aklımda bir tutuş var
Benim olmayan bir hayatta yaşıyorum.
Benim için milyonlarca insan olduğunu biliyorum, ama
Sadece geçtiler
Sokakta
Belki aşk, yaşama
Şehirde
Aşk yok, her şeyi ver
Şehirde
Her gece gökyüzüne bakıyorum
Ve tek gördüğüm uçaklar uçuyor orada yıldız yok çünkü
Bu açık değil
Çok belirsiz, çok belirsiz
Belki aşk, yaşama
Şehirde
Aşk yok, her şeyi ver
Şehirde
Ve bütün gece kalıyorum
Neon ışıkları altında
Ama hiçbir şey benim için doğru gitmiyor aşk yok
Şehirde aşk olamaz