Listener — It's Time For Drastic Measures They're Not Taking You Seriously şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Listener adlı sanatçının "It's Time For Drastic Measures They're Not Taking You Seriously" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so listen up, they’re not taking you seriously
and i’d write the words, if i only knew what you needed
touch you in the heart… try and stop the bleeding
and all i want is for you to be ok
i’d give my life for you just say the word. and i’ll write the words
and tell everyone our story. try and touch their hearts hope they don’t ignore
me and all i want is for us to be ok i’ll do anything for you just say the word
and i’ll say the words, it’s what i do it’s not my choice
they touch me in my heart, i try and give em all a voice
and i don’t want it if it’s easy
i can’t have it until i’ve really worked for it because all you’ll have is this idiot
but i’ll write the words, and if you give me 5 minutes
i might break your heart… but we’re just beginning
and all i want is for our you to be ok i’ll do anything for you just say the
words
and i’ll spread the word as far as this body can reach
try and find their hearts, no matter how deep
and i’ll die for you i love you all with all i am
i’ll do anything for you just say the word
and when i’ve stopped believing
i hope you’ll pick up all these pieces that i’m leaving
because you don’t want me if i’m cutting all these corners
and when the music stops, all we have are words merely
so listen up, they’re not taking you seriously
they don’t respect you, it might be your managing style
if they neglect you, you might try not being kind
when no one likes you, it’s time to start docking their pay
what if they hurt you, you might try filing a complaint
but remember sticks and stones, and stick those stones where you can use em again
make em bruise when you send that they’ll lose in the end
when they feel your revenge. but right now’s the time, and it’s got to be drastic
trying to hold it all together with prayer and some plastic ties
no matter what the size. i try and try, and die
a little death every time i close my eyes, and resurrect and pass right by another day, another chance another window
but they’re not taking you seriously though
we’re downsizing your accounts
we’re all hoping things will bounce
we got to do what’s right for the economy
we have to let you go, because we have no more money
and when the music stops, all we have are words merely
so listen up, they’re not taking you seriously
you might try stalking the aisles
dragging your feet with a sinister smile
you’ll know they respect you when they beg you for mercy
crying on their knees saying please don’t hurt me i have an suv and a family to feed
my house is very large you can have it for free
we have lots of money just grab what you need
just leave me my life you can take my dignity
you might consider their offer
just ponder for a while and look like your thinking
but then frown and say they’re not worth it and walk away and you’ll feel like a king
they’re not taking you seriously
your oblivious and can’t feel shame
it must be how you carry yourself
your the only one to blame
so listen up
Şarkı sözü çevirisi
dinle, seni ciddiye almıyorlar.
ve eğer neye ihtiyacın olduğunu bilseydim kelimeleri yazardım.
kalbine dokun ... kanamayı durdurmaya çalış
ve tek istediğim senin iyi olman.
senin için hayatımı verirdim, sadece söyle. ve kelimeleri yazacağım
ve herkese hikayemizi anlat. kalplerine dokunmaya çalış, umarım görmezden gelmezler
ben ve tek istediğim iyi olmamız. senin için her şeyi yapacağım.
ve kelimeleri söyleyeceğim, yaptığım şey bu benim seçimim değil
kalbimde bana dokunuyorlar, hepsine bir ses vermeye çalışıyorum
ve kolaysa bunu istemiyorum.
bunun için gerçekten çalışana kadar buna sahip olamam çünkü sahip olacağın tek şey bu aptal
ama kelimeleri yazacağım ve bana 5 dakika verirsen
kalbini kırabilirim ama daha yeni başlıyoruz.
ve tek istediğim senin iyi olman. senin için her şeyi yapacağım.
ağız kavgası
ve bu cesedin ulaşabileceği kadar yayacağım.
ne kadar derin olursa olsun kalplerini bulmaya çalışın
ve senin için öleceğim, hepinizi olduğum gibi seviyorum.
senin için her şeyi yaparım. sadece söyle.
ve inanmayı bıraktığımda
umarım bıraktığım tüm parçaları toplarsın.
çünkü tüm bu köşeleri kesersem beni istemezsin.
ve müzik durduğunda, sahip olduğumuz tek şey sadece kelimeler
dinle, seni ciddiye almıyorlar.
sana saygı duymuyorlar, bu senin yönetim tarzın olabilir
Eğer seni ihmal ederlerse, nazik olmamaya çalışabilirsin
kimse seni sevmediğinde, maaşlarını ödemeye başlama zamanı
ya sana zarar verirlerse, şikayette bulunmayı deneyebilirsin
ama çubukları ve taşları hatırlayın ve bu taşları tekrar kullanabileceğiniz yere yapıştırın
sonunda kaybedeceklerini gönderdiğinizde onları çürütün
intikamını hissettiklerinde. ama şimdi tam zamanı ve çok sert olmalı
dua ve bazı plastik bağlarla hepsini bir arada tutmaya çalışıyorum
boyutu ne olursa olsun. deniyorum, deniyorum ve ölüyorum
gözlerimi her kapattığımda, dirilttiğimde ve başka bir gün geçtiğimde küçük bir ölüm, başka bir şans, başka bir pencere
ama seni ciddiye almıyorlar.
hesaplarınızı küçültüyoruz.
tüm umut şeyler düşünür olduk
ekonomi için doğru olanı yapmalıyız.
gitmene izin vermeliyiz, çünkü artık paramız yok.
ve müzik durduğunda, sahip olduğumuz tek şey sadece kelimeler
dinle, seni ciddiye almıyorlar.
koridorları takip etmeyi deneyebilirsin.
uğursuz bir gülümseme ile ayaklarını sürükleyerek
merhamet için yalvardıklarında sana saygı duyduklarını bileceksin.
dizlerinin üzerinde ağlıyor ve lütfen bana zarar verme diyor. bir suv ve beslenecek bir ailem var.
evim çok büyük. bedavaya alabilirsin.
çok paramız var, sadece ihtiyacınız olanı alın
sadece hayatımı bırak, onurumu alabilirsin.
onların teklifini düşünebilirsiniz
sadece bir süre düşünün ve düşünceniz gibi görünün
ama sonra kaşlarını çattı ve buna değmeyeceğini söyledi ve uzaklaştı ve bir kral gibi hissedeceksin
seni ciddiye almıyorlar.
senin habersiz ve utanç hissedemezsin
kendini nasıl taşıdığın yüzünden olmalı.
tek suçlamak
bu yüzden beni dinleyin