Litfiba — Gioconda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Litfiba adlı sanatçının "Gioconda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che sogno sudaticcio
Isterico e bizzarro
Con tutti gli occhi
Del tradimento
La tua famiglia m' ha inchiodato qui, Ahi, Ahi!
E spunta il prete
Col dito in cielo
Che mi vaneggia della fedelta`
Vorrei parlare
Farti capire
Che questa farsa non mi cambiera`
Ma la speranza e` l' ultima a morire
Chi visse sperando mori` non si puo` dire
Il cuore no, no, non te lo do
L' anello no, no scordatelo!
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Ma la speranza e` l' ultima a morire
Chi visse sperando mori`, non si puo` dire
Il cuore no, no, non te lo do
L' anello no, no, scordatelo
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Rock and Roll!
Sei bella, sei tonda, sei come la Gioconda
Piu` bella del mare, ma la mia strada ora finisce qui
Se la speranza e` l' ultima a morire
Chi visse sperando mori`, non si puo` dire
Il cuore no, no, non te lo do
L' anello no, no, scordatelo
No, no non te lo do
L' anello no, no, scordatelo
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Gioconda no, no, no, no, no, no!
Gioconda no, no, no, no, no, no!
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Se la speranza e` l' ultima a morire
Chi visse sperando sperando sperando
Chissa` Ah!
Gioconda no, no, non te lo do
Chissa` Ah!
Chissa` Ah!
Chissa` Ah!
Chissa` Ah!
Scordatelo
Chissa`
Gioconda no, no, non te lo do
Şarkı sözü çevirisi
Ne terli bir rüya
Histerik ve tuhaf
Tüm gözlerle
İhanet hakkında
Ailen beni buraya çiviledi, ouch, ouch!
Ve rahip geliyor
Gökyüzünde parmağınızla
Kim sadakat övünür
Konuşmak istiyorum
Anlamanı sağla.
Bu saçmalık beni değiştirmeyecek
Ama umut ölmek için son
Kimin öleceğini umarak yaşadığını bilemezsin.
Kalp hayır, hayır, sana vermeyeceğim.
Yüzük değil, hayır, unut gitsin!
Üşüyorum, felç oldum.
Neredeyse zincirlenmiş
Ama umut ölmek için son
Kimin öleceğini umarak yaşadığını bilemezsin.
Kalp hayır, hayır, sana vermeyeceğim.
Yüzük. hayır, hayır, unut gitsin.
Üşüyorum, felç oldum.
Neredeyse zincirlenmiş
Rock And Roll!
Güzelsin, yuvarlaksın, Mona Lisa gibisin.
Denizden daha güzel, ama şimdi yolum burada bitiyor
Eğer umut ölmek için son ise
Kimin öleceğini umarak yaşadığını bilemezsin.
Kalp hayır, hayır, sana vermeyeceğim.
Yüzük. hayır, hayır, unut gitsin.
Hayır, hayır, sana vermeyeceğim.
Yüzük. hayır, hayır, unut gitsin.
Üşüyorum, felç oldum.
Neredeyse zincirlenmiş
Gioconda hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Gioconda hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Üşüyorum, felç oldum.
Neredeyse zincirlenmiş
Eğer umut ölmek için son ise
Kim yaşadı umut umut umut umut
Kim bilir!
Gioconda hayır, hayır, sana vermeyeceğim.
Kim bilir!
Kim bilir!
Kim bilir!
Kim bilir!
Unut gitsin
Bilir kim
Gioconda hayır, hayır, sana vermeyeceğim.