Litfiba — Mistery Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Litfiba adlı sanatçının "Mistery Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sei viva di notte il buio ti avvelena e l’anima si perde
Sei vera di notte conosci la strada e il giorno scompare
Vedo, ti vedo, dov'? Che sei?
Chiedo, ti chiedo, non spieghi mai
Seguo, ti seguo, ma dove vai?
Vedo, ti vedo, dov'? Che sei?
Chiedo, ti chiedo, non spieghi mai
Seguo, ti seguo, ma tu chi sei?
Non ho voglia di capire cosa
Cosa sento e cosa sei
Sei il centro di una notte strana
Ti voglio vivere
Sei vera di notte, custode dell’ombra, gelosa e sensuale
Mi prendi alle spalle, dal dove e dal come che non mi so spiegare
Vedo, ti vedo, dov'? Che sei?
Chiedo, ti chiedo, non spieghi mai
Seguo, ti seguo, ma dove sei?
Vedo, ti vedo, dov'? Che sei?
Chiedo, ti chiedo, non spieghi mai
Seguo, ti seguo, ma tu chi sei?
Non ho voglia di capire cosa
Cosa sento e cosa sei
Sei il centro di una notte strana
Ti voglio vivere
E ogni notte passa il treno
Mistery train
Vedo, ti vedo, dov'? Che sei?
Chiedo, ti chiedo,? Inutile
Seguo, ti seguo, ma dove vai?
Vedo, ti vedo, ma dove sei?
Chiedo, ti chiedo, non spieghi mai
Seguo, ti seguo, ma dove vai?
Ma dove vai?
Ma dove vai?
Ma dove vai?
Ma dove sei?
(Grazie a sugarblond per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Gece yaşıyorsun karanlık seni zehirliyor ve ruh kayboluyor
Gece doğru söylüyorsun, yolu biliyorsun ve gün kayboluyor.
Anlıyorum, seni görüyorum, dov'? Mesleğin ne?
Soruyorum, soruyorum, asla açıklamıyorsun
Seni takip ediyorum, seni takip ediyorum, ama nereye gidiyorsun?
Anlıyorum, seni görüyorum, dov'? Mesleğin ne?
Soruyorum, soruyorum, asla açıklamıyorsun
Seni takip ediyorum, seni takip ediyorum, ama sen kimsin?
Ne olduğunu anlamak istemiyorum.
Ne hissettiğimi ve ne olduğunu
Sen garip bir gecenin merkezisin
Seninle yaşamak istiyorum
Geceleri gerçeksin, gölgenin koruyucusu, kıskanç ve şehvetli
Beni arkadan alıyorsun, nereden ve nasıl açıklayamıyorum
Anlıyorum, seni görüyorum, dov'? Mesleğin ne?
Soruyorum, soruyorum, asla açıklamıyorsun
Seni takip ediyorum, seni takip ediyorum, ama Neredesin?
Anlıyorum, seni görüyorum, dov'? Mesleğin ne?
Soruyorum, soruyorum, asla açıklamıyorsun
Seni takip ediyorum, seni takip ediyorum, ama sen kimsin?
Ne olduğunu anlamak istemiyorum.
Ne hissettiğimi ve ne olduğunu
Sen garip bir gecenin merkezisin
Seninle yaşamak istiyorum
Ve her gece tren geçer
Gizemli tren
Anlıyorum, seni görüyorum, dov'? Mesleğin ne?
Soruyorum, soruyorum,? Yararsız
Seni takip ediyorum, seni takip ediyorum, ama nereye gidiyorsun?
Anlıyorum, seni görüyorum, ama Neredesin?
Soruyorum, soruyorum, asla açıklamıyorsun
Seni takip ediyorum, seni takip ediyorum, ama nereye gidiyorsun?
Ama nereye gidiyorsun?
Ama nereye gidiyorsun?
Ama nereye gidiyorsun?
Ama Neredesin?
(Bu metin için sugarblond'a teşekkürler)