Little Big Town — Tryin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Big Town adlı sanatçının "Tryin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One in a million mama that’s good enough for me And you can’t make me stay here anyway now that I’m 18
With everything she had in a duffle bag she set out to show the world
She was more then just a homecoming queen and daddy’s little girl
In a cloud of dust on a Greyhound bus she crossed the Cook County line
Slept all the way to Nashville, big dreams running through her mind
She said sure as I’m breathing I’m gonna be a big someday
Yeah, she was jumping right into the deep end on a leap of sweet blind faith
It’s about hoping
It’s about dreaming
It’s about never not believing
It’s about taking a walk on the wire and never looking down
It’s about living instead of dying
It’s about spreading your wings and flying
Yeah, yeah, yeah, it's all about tryin'
It’s been six years since she left home and she hasn’t made it big yet
Oh but there’s no second guessing baby, she's got no regrets
She still works late shift down at the Greasy Spoon cafe
When she brings you out your milkshake you just might hear her say
It’s about hoping
It’s about dreaming
It’s about never not believing
It’s about taking a walk on the wire and never looking down
It’s about living instead of dying
It’s about spreading your wings and flying
Yeah, yeah, yeah, it's all about tryin'
It’s not whether you win or lose
It’s getting in the game
It’s about hoping
It’s about dreaming
It’s about never not believing
It’s about taking a walk on the wire and never looking down
It’s about living instead of dying
It’s about spreading your wings and flying
Yeah, yeah, yeah, it's all about tryin'
It’s about hoping
It’s about dreaming
It’s about never not believing
It’s about taking a walk out on the wire and never looking down
It’s all about tryin'
Şarkı sözü çevirisi
Milyonda bir anne, bu benim için yeterince iyi ve şimdi 18 yaşındayım.
Bir spor çantasında sahip olduğu her şeyle dünyaya göstermek için yola çıktı
O sadece bir mezuniyet Kraliçesi ve babasının küçük kızıydı
Bir Greyhound otobüsünde toz bulutu içinde Cook County hattını geçti
Nashville'e kadar uyudu, büyük rüyalar zihninde akıyordu
Elbette nefes alıyorum gibi ben de bir gün bir koca olacağım dedi
Evet, o tatlı kör inanç bir sıçrama derin sonuna doğru atlıyordu
Her şey umutla ilgili
Her şey hayal kurmakla ilgili
Bu asla inanmamakla ilgili
Tel üzerinde yürümek ve asla aşağıya bakmamakla ilgili
Ölmek yerine yaşamakla ilgili.
Her şey kanatlarını yaymak ve uçmakla ilgili
Evet, Evet, Evet, her şey denemekle ilgili
Evden ayrıldığından beri altı yıl geçti ve henüz büyük bir şey yapmadı
Oh, ama ikinci bir tahmin yok, bebeğim, pişmanlık duymuyor
Hala yağlı kaşık kafede geç vardiyada çalışıyor.
Sana milkshake getirdiğinde onun dediğini duyabilirsin.
Her şey umutla ilgili
Her şey hayal kurmakla ilgili
Bu asla inanmamakla ilgili
Tel üzerinde yürümek ve asla aşağıya bakmamakla ilgili
Ölmek yerine yaşamakla ilgili.
Her şey kanatlarını yaymak ve uçmakla ilgili
Evet, Evet, Evet, her şey denemekle ilgili
Kazanıp kaybetmediğin önemli değil.
Oyunda oluyor
Her şey umutla ilgili
Her şey hayal kurmakla ilgili
Bu asla inanmamakla ilgili
Tel üzerinde yürümek ve asla aşağıya bakmamakla ilgili
Ölmek yerine yaşamakla ilgili.
Her şey kanatlarını yaymak ve uçmakla ilgili
Evet, Evet, Evet, her şey denemekle ilgili
Her şey umutla ilgili
Her şey hayal kurmakla ilgili
Bu asla inanmamakla ilgili
Bu Tel üzerinde bir yürüyüş yapmak ve asla aşağı bakmamakla ilgili
Her şey denemekle ilgili