Little Big Town — Your Side Of The Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Big Town adlı sanatçının "Your Side Of The Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On your side of the bed, there’s a picture of our wedding day
A clock that don’t work and the bible that your daddy gave
It’s on the window side, where the moon creeps in at night
Staring at the ceiling, lying here all alone
I said a prayer for you then I said one of my own
But you don’t reach for me, when you lie down quietly
Tell me how, how’d you get so far away?
All we have left are the memories of the love we made
Are you sleeping with your own regret?
On your side of the bed
On your side of the bed there’s a burned out candle flame
A letter I started but I didn’t know what to say
No I couldn’t write it down, so I’ll try to say it now
Tell me how, how’d you get so far away?
All we have left are the memories of the love we made
Are you sleeping with your own regret?
On your side of the bed
Aren’t you even gonna make a sound?
Your side of the bed
Turn the other way when I turn the lights down
Your side of the bed
Are you lonely? Like I’m lonely?
How, how’d you get so far away?
All we have left are the memories of the love we made
Are you sleeping with your own regret?
On your side of the bed
On your side of the bed
Are you still awake, on your side of the bed.
Şarkı sözü çevirisi
Yatağın yanında düğün günümüzün bir fotoğrafı var.
İşe yaramayan bir saat ve babanın verdiği İncil
Pencere tarafında, Ayın geceleri süründüğü yerde
Tavana bakıyor, burada yapayalnız yatıyor
Senin için dua ettim ve sonra kendi dualarımdan birini söyledim.
Ama sessizce uzandığında bana ulaşamazsın.
Söyle bana, nasıl bu kadar uzaklaştın?
Geriye kalan tek şey yaptığımız sevginin anıları.
Kendi pişmanlığınla mı yatıyorsun?
Yatağın yanında
Yatağın yanında yanmış bir mum Alevi var.
Başladığım bir mektup ama ne söyleyeceğimi bilmiyordum.
Hayır, bunu yazamadım, bu yüzden şimdi söylemeye çalışacağım
Söyle bana, nasıl bu kadar uzaklaştın?
Geriye kalan tek şey yaptığımız sevginin anıları.
Kendi pişmanlığınla mı yatıyorsun?
Yatağın yanında
Ben bile ses çıkarmayacaksın değil mi?
Yatağın yanında
Işıkları kapattığımda diğer tarafa dön.
Yatağın yanında
Yalnız mısın? Yalnızmışım gibi mi?
Nasıl bu kadar uzaklaştın?
Geriye kalan tek şey yaptığımız sevginin anıları.
Kendi pişmanlığınla mı yatıyorsun?
Yatağın yanında
Yatağın yanında
Yatağın yanında hala uyanık mısın?