Little Brother — Back At It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Brother adlı sanatçının "Back At It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh, and like that I’m back at it to win
Rapper Pooh muh’fucker, don’t ask again
So what I’m from the South, I don’t «snap» with trends
I’m tryna fill my backpack, to the top with ends
Wanna ride real low and drive slow in the Benz
Play a lil' D-Brock, put 'em on to some skins
When you done, pass that broad right back to yo friends
It ain’t no fun if the homies cain’t spin 'er
But that’s later thinkin, I’m up later drinkin
I’m tryna come up on the beat that I can sink my teeth in
I get busy, «What shit was HE on? «Poobie «prime time» get it shine like De-ion
I’m cold-blooded, you can call me Fre-on
Got a couple stripes homie, I’m no d-on
You seem concern with everything I be on
Album three’s comin, bitch nigga now be warned!
I hear the people talkin all of the time
Sayin we out of they league, they must be outta they mind
They betta know somethin
(I say H-O-J, we back at it)
(Phonte, Big Pooh, we back at it)
My son love to said it, gun unsympathetic
Ones that ever dis-cuss, too much distrust
Went from rock fight to pickin brick up
Stick boards to stick-ups
Playin cops and robbers to hatin cops and robbin
Monopoly to the money and the power
Playin in the rain to playin with bitches in the shower
Bicycles to flossin Coupes with chrome to bright to view
From blue Icee’s to the ice that’s blue
From suede Puma to suede New Balance, «Good Times» to «Martin»
Water guns to the nines we sparkin
From George Jefferson, to George on Seinfield
From, «you ain’t fresh», to «y'all don’t rhyme I’ll»
From two turntables and a microphone
To weak niggas livin off hype alone
'Mega here, niggas scared like Tyson’s home
And I still got my license, homes…
(Ay, yo yo…)
I hear the people talkin all of the time
Sayin we out of they league, they must be outta they mind
You betta know somethin
(I say H-O-J, we back at it)
(Phonte, Big Pooh, we back at it)
Yo, they think it’s all a sport
Wanna talk the talk, but cain’t walk the walk
When it’s time, you betta show somethin
(I say H-O-J, we back at it) Yes, yes…
(Phonte, Big Pooh, we back at it)
I see 'em whisperin, sayin that we fallin off
And in his own town, treated like a foreigner
And that’s the reason I ain’t had any R&R
Cause these nights I’m «Remembering» like Shalamar
My own team sayin, «Nigga, you should go for yours»
«We underground, but fuck it! Rule 'em like overlords»
Cause they ain’t see a nigga creepin through the corridor
All black, back drop, next stop the coroner
Body count now around three hunnid
Don’t know how many ways I can tell you we run it
Witout bein redundant, niggas scared to top me
Callin fours posse like we on Teen Summit
But this ain’t a talk show, and I ain’t yo guest star
Even on our worst day, you know who the best are
Tay is not the one to test par, X marks the spot
You a target, good night and God bless y’all
Silly white folks say, «He speak so well
Cause he got a way with words, it’s so extraordinary»
Give you a peak into my intimate thoughts
Givin these I-lliter-ate niggas where all the fuckin coronaries
You ain’t gotta worry who the next man is
Work your own grind, use it to your ad-vantage
Sensitive ass niggas stop bein so Trezvant-ish
Phontigga that nigga, and yes he’s back at, UH!
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu şekilde kazanmak için geri döndüm
Rapçi Pooh muh'fucker, bir daha sorma
Yani güneyden olduğum şey, trendlerle " çırpınmıyorum»
Sırt çantamı sonuna kadar doldurmaya çalışıyorum.
Çok düşük binmek ve Benz'de yavaş sürmek ister misin
Bir lil' D-Brock oyna, bazı derileri için onları koymak
İşiniz bittiğinde, o kadını arkadaşlarınıza geri verin
Kankalar dönmezse eğlenceli olmaz.
Ama bu daha sonra düşünüyorum, daha sonra içiyorum
Dişlerimi batırabileceğim bir ritimle gelmeye çalışıyorum.
Meşgulüm, " ne bok yiyordu? "Poobie" prime time " de-iyon gibi parlasın
Ben soğukkanlıyım, bana Fre - on diyebilirsin
Bir çift çizgili dostum var, ben d-on değilim
Her şeyi ile ben endişe gibi görünüyor
Albüm üç geliyor, kaltak zenci şimdi uyarılsın!
İnsanların sürekli konuştuğunu duyuyorum.
Lig onlar dışında ne diyoruz, buradan zihin onlar olmalılar
Onlar betta bir şeyler biliyor
(H-O-J diyorum, geri dönüyoruz)
(Phonte, büyük Pooh, geri döndük)
Oğlum bunu söylemeyi çok seviyor, silah sempatik değil
Hiç dis-cuss olanlar, çok fazla güvensizlik
Kaya kavgasından tuğla toplamaya gitti
Sopa panoları sopa-up
Polislerden ve soygunculardan nefret etmek için polisler ve soyguncular oynuyor
Para ve güç için tekel
Duşta orospular ile oynamak için yağmurda oynamak
Görüntülemek için parlak krom ile Flossin Coupes için bisikletler
Mavi buzdan mavi buzlara
Süet Puma'dan süet New Balance'a,» iyi zamanlar «dan "Martin" e»
Su tabancaları için dokuzlar biz sparkin
George Jefferson'dan Seinfield'daki George'a
«Sen taze değilsin» den "hepiniz kafiye yapmayın" e»
İki pikap ve bir mikrofondan
Yalnız yutturmaca kapalı yaşayan zayıf zenciler için
Mega burada, zenciler Tyson'ın evi gibi korkuyor
Ve hala ehliyetim var, adamım.…
(Ay, yo yo…)
İnsanların sürekli konuştuğunu duyuyorum.
Lig onlar dışında ne diyoruz, buradan zihin onlar olmalılar
Bir şey biliyor olmalısın.
(H-O-J diyorum, geri dönüyoruz)
(Phonte, büyük Pooh, geri döndük)
Her şeyin bir spor olduğunu düşünüyorlar.
Konuşmak istiyorum, ama yürüyemiyorum
Zamanı geldiğinde, bir şeyler göstermelisin.
(H-O-J diyorum, geri döndük) Evet, Evet…
(Phonte, büyük Pooh, geri döndük)
Onları fısıldayarak görüyorum, düştüğümüzü söylüyor
Ve kendi kasabasında, bir yabancı gibi davrandı
Ve bu yüzden hiç R & R yapmadım
Çünkü bu geceler Shalamar gibi «hatırlıyorum»
Kendi takım sayin benim, «Oğlum, bak bu »
"Yeraltındayız, ama siktir et! Onları efendiler gibi Yönet»
Çünkü koridorda sürünen bir zenci görmüyorlar.
Hepsi siyah, geri bırak, bir sonraki adli tabibi Durdur
Vücut sayısı şimdi üç hunnid civarında
Sana kaç yol söyleyebileceğimi bilmiyorum.
Gereksiz olmadan, zenciler beni yenmekten korkuyor
Callin Fours posse sevmek biz üzerinde genç Summit
Ama bu bir talk show değil ve ben de konuk yıldız değilim
En kötü günümüzde bile, en iyinin kim olduğunu biliyorsun
Tay par test etmek için bir değil, x nokta işaretler
Sen bir hedefsin, iyi geceler ve Tanrı hepinizi korusun
Aptal beyazlar şöyle diyor: "çok iyi konuşuyor
Çünkü kelimelerle bir yolu var, bu çok sıradışı»
Benim samimi düşünceler içine bir tepe vermek
Givin these I-lliter-ate niggas where all the fuckin coronaries
Bir sonraki adamın kim olduğu konusunda endişelenmene gerek yok.
Kendi iş eziyet, reklam-vantage için kullanın
Hassas göt zenciler dur bein yani Trezvant-ish
Phontigga o zenci, ve evet geri döndü, ah!