Little Brother — Slow it Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Brother adlı sanatçının "Slow it Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This some grown man shit right here
Listen
I’m trying to man up see whats really good with you
Gentleman’s approach, not bring it hood to you
Same things that you hear everyday like
«Hey ma, hey boo, baby whats your name»
Please pull up a seat, I’m so glad you came
My mother call me Thomas you can do the same
Damn its so refreshing when you calling out my name
Been Pooh for so long it doesn’t sound the same
My occupation rap and I make a little change
I see you not impressed with what this life brings
Finished school, got a job, girl do your thing
It’s a lot of independent women wanna be claimed
Marry into money or marry into fame, or at least give birth to a check
WIth all due respect lets two-step in the name of like
Who says we gotta do the waltz all day and all night, it’s like
If love is not enough
We don’t have to rush
Come around, I’ll slow it down just you
Lady you should be Right here next to me Come around, I’ll slow it down just for you
We can go to the movies
I’ll take you to the park and promise to have you home before the lights go out
Steady asking you questions what your life about
Oh and me, mine’s everything I scribe about
No doubt this my life and
Dedicated to this witting sacrificing everything for it Wasted time I can’t afford
So if it ain’t you/then you know I’m cooped up to the record.
I’ll scoop you up in me Porshe, sike
You know I got a Nissan
That I’m still paying for, still got a lease on But it don’t matter 'cause that ain’t my aim to get you
I got fame, but you know that just ain’t the issue
Because you’re looking like a woman of virtue
So well-rounded, no wonder your’re in my circle
And normally you probably wouldn’t give me the time of day
'Cause Tay got rhymes, but no he ain’t got time to waste
Sometimes I think I’m from another world (preach)
When I’m trynna tell a woman just exactly where I stand that (aight)
I want a girl, when I want a girl
And when I don’t want a girl, I want a girl who understands that
And that’s some hard shit to explain
To a woman that’s in love with you, it’s a pitiful thing
Until I had to figure
That I don’t wanna play around, but I don’t wanna settle down
And that’s a man’s dilemma, 'cause every man remembers
How his daddy and his uncles did it
'Cause more than likely that’s the way they’re gonna do it
I know it sound fucked up and most wont admit it But yo, I gotta face it 'cause I know I’m living through it
'Cause when the party stops and niggaz get old
And the chain and the cars and the houses get sold, and that
Other side of the bed gets cold, you don’t wanna be alone
So girl I’m trynna hold you.
Ohhh baby (Take it slow, take it slow, take it slow, take it slow)
What you need to do is
Take it slow with me Slow it down a little bit (Take it slow, take it slow, take it slow,
take it slow)
We don’t have to rush into anything serious
(Take it slow, take it slow, take it slow, take it slow)
No we don’t, take it from me (Take it slow, take it slow, take it slow,
take it slow)
My name is Percy and I make miracles if you take it slow with me baby
(Take it slow, take it slow, take it slow, take it slow)
Şarkı sözü çevirisi
Burada yetişkin bir adam var.
Dinle
Seninle neyin iyi olduğunu anlamaya çalışıyorum.
Beyefendinin yaklaşımı, size kaput getirmek değil
Her gün duyduğun aynı şeyler.
"Hey ma, hey boo, bebeğim adın ne»
Lütfen oturun, geldiğinize çok sevindim.
Annem bana Thomas der. sen de aynısını yapabilirsin.
Lanet olsun, ismimi çağırdığında çok ferahlatıcı
O kadar uzun zamandır Pooh'du ki, aynı şey gibi gelmiyor
Benim işgal rap ve ben küçük bir değişiklik yapmak
Bu hayatın getirdiği şeyden etkilenmediğini görüyorum.
Okulu bitirdim, bir işim var, kızım işini yap
Birçok bağımsız kadın iddia edilmek istiyor
Parayla evlenin ya da şöhretle evlenin ya da en azından bir çek doğurun
Tüm saygımla, like adına iki adım atalım
Bütün gün ve bütün gece vals yapmamız gerektiğini kim söyledi?
Eğer aşk yeterli değilse
Aceleye gerek yok
Bana gel, sadece seni yavaşlatırım.
Bayan, burada, yanımda olmalısın, gel, sadece senin için yavaşlayacağım.
Sinemaya gidebiliriz
Evde olman park ve söz ışıkları önce ben seni götürürüm dışarı
Sürekli hayatın ne hakkında sorular soruyor
Oh ve ben, benim yazdığım her şey
Hiç şüphe yok ki bu benim hayatım ve
Bu zekaya adanmışlık, göze alamayacağım zaman için her şeyi feda ediyor
Yani eğer sen değilsen, o zaman biliyorsun ki, kayıt için tıkılıp kaldım.
Seni içimde toplayacağım Porshe, sike
Bir Nissan'ım olduğunu biliyorsun.
Hala ödüyorum, hala bir kira kontratı var ama önemli değil çünkü seni elde etmek benim amacım değil
Şöhretim var, ama biliyorsun ki sorun bu değil
Çünkü erdemli bir kadın gibi görünüyorsun.
Çok yönlü, benim çemberimde olman şaşırtıcı değil
Ve normalde muhtemelen bana günün saatini vermezdin
Çünkü Tay'ın tekerlemeleri var, ama hayır, kaybedecek zamanı yok.
Bazen başka bir dünyadan olduğumu düşünüyorum (vaaz)
Trynna olduğumda, bir kadına tam olarak nerede durduğumu söyle (aight)
Bir kız istiyorum, bir kız istediğimde
Ve bir kız istemediğimde, bunu anlayan bir kız istiyorum
Ve bu açıklamak için bazı zor bok
Sana aşık olan bir kadın için, bu acınacak bir şey
Ta ki anlamam gerekene kadar.
Oyun oynamak istemiyorum, ama yerleşmek istemiyorum
Ve bu bir erkeğin ikilemidir, çünkü her erkek hatırlar
Babası ve amcaları bunu nasıl yaptı
Çünkü muhtemelen böyle yapacaklar.
Biliyorum berbat geliyor ve çoğu bunu kabul etmiyor ama yo, bununla yüzleşmeliyim çünkü bunu yaşadığımı biliyorum
Çünkü parti sona erdiğinde zenciler yaşlanıyor.
Ve zincir, arabalar ve evler satılıyor ve bu
Yatağın diğer tarafı soğuyor, yalnız kalmak istemiyorsun
Yani kızım, ben trynna, seni tutuyorum.
Ohhh bebeğim (yavaş Al, yavaş al, yavaş al, yavaş al)
Yapmanız gereken nedir
Benimle yavaşla biraz Yavaşla (Yavaşla, yavaşla, yavaşla,
yavaş )
Ciddi bir şeye acele etmemize gerek yok.
(Yavaş al, yavaş al, yavaş al, yavaş al)
Hayır, yapmayız, benden al (yavaş Al, yavaş al, yavaş al,
yavaş )
Benim adım Percy ve mucizeler yaratıyorum eğer yavaştan alırsan bebeğim
(Yavaş al, yavaş al, yavaş al, yavaş al)