Little Caesar — Ballad of Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Caesar adlı sanatçının "Ballad of Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wanna tell ya all 'bout Johnny,
well he was a good friend of mine
But the bond it broke down over time
'Cause Johnny thrived on anger,
he was bitter all the time
Someone shoulda stopped and seen the signs
He couldn’t pay the cost, he was gettin' lost
Wish someone noticed
Johnny’s takin' life too much for granted
Johnny wants to leave it all behind
Well we thought he was a loner,
'cause he pushed us all away
But he really wanted us to stay, yeah
But we took him on the surface,
never lookin' deep inside
Never thought that he would try and hide
What’s on the other side,
behind a mask of pride
Wish someone woulda realized
Johnny’s takin' life too much for granted
Johnny wants to check out of his mind
Johnny’s eaten up inside
Contemplatin' suicide
Johnny wants to leave it all behind
One night while he was sleepin',
well it became so clear
Don’t push away the things you hold so dear
Now he’s holdin' on, and he’s gettin' strong
And he found a new perspective
Johnny took his life too much for granted
Johnny’s gonna change his state of mind
Johnny’s feelin' good inside
To hell with thoughts of suicide
Johnny’s gonna leave that all behind
'Cause on and on, now he’s gettin' strong
And he found that life’s worth fightin' for
Şarkı sözü çevirisi
Johnny hakkında her şeyi anlatmak ister misin,
Peki benim iyi bir arkadaşımdı
Ama zamanla bağ bozuldu
Çünkü Johnny öfkeyle büyüdü.,
o her zaman acı oldu
Birisi durmalı ve işaretleri görmeliydi
Bedelini ödeyemedi, kayboluyordu.
Birisi fark diliyorum
Johnny hayatını çok fazla alıyor.
Johnny her şeyi geride bırakmak istiyor
İyi bir yalnız adam olduğunu düşündük ,
çünkü hepimizi itti.
Ama gerçekten kalmamızı istedi, Evet.
Ama onu yüzeye çıkardık.,
asla derinlere bakma
Saklanmaya çalışacağını hiç düşünmemiştim.
Diğer tarafta ne var,
gurur maskesinin arkasında
Keşke birisi bunu fark edseydi.
Johnny hayatını çok fazla alıyor.
Johnny aklını kontrol etmek istiyor
Johnny içeride yemiş
Contemplatin' intihar
Johnny her şeyi geride bırakmak istiyor
Bir gece iken uyumak,
Evet çok belli oldu
Bu kadar değerli tuttuğun şeyleri itme
Şimdi dayanıyor ve güçleniyor.
Ve yeni bir bakış açısı buldu
Johnny hayatını çok fazla aldı
Johnny zihnini değiştirecek.
Johnny içeride iyi hissediyor.
İntihar düşüncelerinin canı cehenneme
Johnny hepsini geride bırakacak.
Çünkü Ve şimdi o gettin' güçlü
Ve hayatın savaşmaya değer olduğunu keşfetti.