Little Caesar — Only a Memory Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Caesar adlı sanatçının "Only a Memory Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you lose someone that used to be your morning
Or you lose someone that used to be your sky
And your wonderin' how you’ll ever face the longing
And your running out of tears that you cry
Just remember that your heart it has a memory
In an instant they are back by your side
You just go inside and look for the feelings
'Cause that person they will live deep inside
You can bring back your love in an instant
It’s only a heartbeat away
In the darkness of fear
A light will appear
The light of the souls gone away
CHORUS: 'Cause they’re only a memory away Yeah they’re only a memory away
And whenever you choose They’re right there with you
They’re only a memory away… everyday
Well you never dreamed that you could be so lonely
You’re afraid to close your eyes late at night
But remember that is where you’ll find your treasure
In your dreams is where your spirit will fly
Well the achin' in your heart it has a purpose
It reminds us all to cherish the prize
'Cause your life is just a simple string of moments
The connections they don’t break when ya die
You can bring back your love in an instant
It’s only a heartbeat away
In the darkness of fear
A light will appear
The light of the souls gone away
Well the hole inside your heart it holds a candle
It’s a place that you should always hold dear
It’s a hole that represents a pure abundance
And it’s light it will brighten the fear
'Cause they’re only a memory away Yeah they’re only a memory away
And whenever you choose They are right there with you
They’re only a memory away
Yeah they’re only a memory away Yeah they’re only a memory away
And the love that you lose
Is right back with you
They’re only a memory away… everyday, everyday, everyday
Şarkı sözü çevirisi
Birini kaybettiğinde, eskiden senin sabahındı.
Ya da eskiden senin gökyüzün olan birini kaybedersin.
Ve bu özlemle nasıl yüzleşeceğini merak ediyorsun
Ve ağladığın gözyaşların tükeniyor
Sadece kalbinin bir hafızası olduğunu hatırla
Bir anda geri döndüler.
Sadece içeri gir ve duygularını Ara
Çünkü o kişi derinlerde yaşayacak.
Bir anda aşkını geri getirebilirsin
Sadece bir kalp atışı uzakta
Korkunun karanlığında
Bir ışık görünecektir
Ruhların ışığı gitti
Koro: çünkü onlar sadece bir anı uzakta evet onlar sadece bir anı uzakta
Ve ne zaman seçersen, orada seninle Birlikteler.
Sadece bir anı uzakta... her gün
Hiç bu kadar yalnız olabileceğini hayal etmedin.
Gece geç saatlerde gözlerini kapatmaktan korkuyorsun.
Ama unutmayın, hazinenizi burada bulacaksınız
Rüyalarında ruhunun uçacağı yer
Kalbindeki acının bir amacı var.
Bu ödülü beslemek için hepimize hatırlatıyor
Çünkü hayatın sadece basit bir an dizisidir.
Öldüğünde kopmadıkları bağlantılar
Bir anda aşkını geri getirebilirsin
Sadece bir kalp atışı uzakta
Korkunun karanlığında
Bir ışık görünecektir
Ruhların ışığı gitti
Kalbinin içindeki delik bir mum tutuyor.
Her zaman sevmen gereken bir yer.
Saf bir bolluğu temsil eden bir delik
Ve bu ışık korkuyu aydınlatacak
Çünkü onlar sadece bir anı uzakta evet onlar sadece bir anı uzakta
Ve ne zaman istersen, onlar seninle birlikte oradalar
Sadece bir anı uzakta
Evet onlar sadece bir anı uzakta evet onlar sadece bir anı uzakta
Ve kaybettiğin aşk
Seninle geri döndü.
Sadece uzak bir anı ediyorlar. günlük, günlük, günlük