Little Comets — Intelligent Animals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Comets adlı sanatçının "Intelligent Animals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’d spend a lifetime and fight over lines
Which you and me could never control
I’m feeling a sense of imaginable loss
Over people I don’t even know
We used to be such intelligent animals, oh Lamenting the loss of intelligent animals
If Darwin could see what we turned out to be He’d probably admit he was wrong
So pray did St. Christopher down on your knees
'Cause in 50 years, we’ll all be gone, oh, oh We used to be such intelligent animals, ooh
So tell me where are these intelligent animals, ooh
Keep walking away, you Intelligent animals
Animals, animals
Ooh, now we behave like we lost our control
Now we behave like we lost our control
Now we behave like
Because Darfur is a place without history
Darfur is a place without politics
Darfur is simply a dot on the map
It is simply a place, a site
Where perpetrator confronts victim
And the perpetrator’s name is Arab
And the victim’s name is African
And it is easy to demonize
It is easy to hold a moral position
Which is emptied of its political content
This bothered me and so I wrote about it Ooh, oh, intelligent animals
Intelligent animals
Intelligent animals
Intelligent animals
And animals, animals
Şarkı sözü çevirisi
Bir ömür geçirirlerdi ve çizgiler üzerinde savaşırlardı
Sen ve ben asla kontrol edemezdik.
Hayal edilebilecek bir kayıp hissi hissediyorum
İnsanlar aşkın ne olduğunu bile hatırlamıyorum
Eskiden böyle akıllı hayvanlardık, oh, akıllı hayvanların kaybından Ağlıyorduk
Darwin ne olduğumuzu görebilseydi muhtemelen yanıldığını kabul ederdi.
Aziz Christopher'ın dizlerinin üzerine çökmesi için dua et.
'50 yıl sonra neden tüm bu akıllı Hayvanlar için kullanılan Biz kayboldu oh, oh, ooh olacağız
Söyle bakalım, bu zeki hayvanlar nerede?
Uzaklaşmaya devam edin, sizi zeki hayvanlar
Hayvanlar, hayvanlar
Ooh, şimdi kontrolümüzü kaybetmiş gibi davranıyoruz.
Şimdi kontrolümüzü kaybetmiş gibi davranıyoruz.
Şimdi böyle davranıyoruz
Çünkü Darfur tarihi olmayan bir yer
Darfur siyasetin olmadığı bir yer
Darfur sadece harita üzerinde bir nokta
Bu sadece bir yer, bir site
Failin kurbanla yüzleştiği yer
Ve failin adı Arap
Ve kurbanın adı Afrikalı.
Ve şeytanlaştırmak kolaydır
Ahlaki bir pozisyon tutmak kolaydır
Siyasi içeriğinden boşaltılan
Bu beni rahatsız etti ve bu yüzden ooh, oh, akıllı hayvanlar hakkında yazdım
Akıllı hayvanlar
Akıllı hayvanlar
Akıllı hayvanlar
Ve hayvanlar, hayvanlar