Little Comets — Lost Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Comets adlı sanatçının "Lost Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember this began in Italy,
She looked at me and smiled so prettily,
Just like the waves, you made me feel so ill,
So up and down, I wish that’d you’d be still,
I said: «I'll have to buy a camera,
So I can take a photototototograph of her»
The negatives are etched upon my mind,
So black and white there’s nothing left to find,
Where do you go?
When I haven’t made up lost time,
Where do you go?
When I haven’t made up lost time,
Remember thinking this will end in tears,
I close my eyes to make you disappear,
Just like the sun, the heat won’t go away,
And all I’m wet is tears from yesterday.
I love your hands, I love your face and eyes,
I love the way she only ever tells me lies,
But then you looked, you looked and laughed at me,
Where do you go?
When I haven’t made up lost time,
Where do you go?
When I haven’t made up lost time,
Eh eh eh,
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under,
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under,
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under,
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under,
Lost, lost time,
Lost, lost time,
Lost time,
Lost, lost time,
Lost, lost time,
Lost time,
Şarkı sözü çevirisi
Unutmayın, bu İtalya'da başladı,
Bana baktı ve çok güzel gülümsedi,
Tıpkı dalgalar gibi, beni çok hasta hissettirdin,
Bu yüzden yukarı ve aşağı, keşke hala olsaydın,
Dedim ki: "bir kamera almak zorunda kalacağım,
Böylece onun fototototografını çekebilirim.»
Negatifler aklımda kazınmış,
Yani siyah ve beyaz bulmak için hiçbir şey kalmadı,
Nereye gidiyorsun?
Barışmadığım zaman zaman kaybettim.,
Nereye gidiyorsun?
Barışmadığım zaman zaman kaybettim.,
Bunun gözyaşlarıyla sona ereceğini düşünmeyi unutma,
Seni yok etmek için gözlerimi kapatıyorum.,
Tıpkı güneş gibi, ısı da gitmeyecek,
Ve tüm sırılsıklam olduğum şey dünün gözyaşları.
Ellerini seviyorum, yüzünü ve gözlerini seviyorum,
Bana sadece yalan söylemesini seviyorum.,
Ama sonra baktın, baktın ve bana güldün,
Nereye gidiyorsun?
Barışmadığım zaman zaman kaybettim.,
Nereye gidiyorsun?
Barışmadığım zaman zaman kaybettim.,
Eh eh eh,
Çünkü sen alıyorsun, sen alıyorsun, sen beni altına alıyorsun,
Çünkü sen alıyorsun, sen alıyorsun, sen beni altına alıyorsun,
Çünkü sen alıyorsun, sen alıyorsun, sen beni altına alıyorsun,
Çünkü sen alıyorsun, sen alıyorsun, sen beni altına alıyorsun,
Kayıp, kayıp zaman,
Kayıp, kayıp zaman,
Kayıp zaman,
Kayıp, kayıp zaman,
Kayıp, kayıp zaman,
Kayıp zaman,