Little Comets — Salt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Comets adlı sanatçının "Salt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pick up on my nuanced groans
Rip apart my soiled interior walls
Given I’m a sack of bones
Maybe you should have excoriated home?
The system that I need to cope
Shatters me with every idiom
Suffering a cope to hope
Silent at the time I needed it the most
Let them bleed me Feed me salt
Under the table
Miss a bit
Miss a bit out
Miss a bit
Miss a bit out
Keep me as a prescient ghost
Watching over the familial
Speak of me in loud, clear tones
I’m the boy who was invisible to all
And if grief can’t reach you
Then lamentable it is to your home
What if grief can’t teach you?
Then I’m powerless to leave you alone
From these walls
Şarkı sözü çevirisi
Pick Yukarı üzerinde benim nüanslı homurdanıyor
Kirli iç duvarlarımı parçala
Verilen kemik torbası değilim
Belki de eve gitmeliydin?
Başa çıkmam gereken sistem
Her deyimle beni paramparça ediyor
Bir baş acı umut
En çok ihtiyacım olan zamanda sessiz
Tuz beni Besle beni kanamaya izin
Masanın altında
Biraz özledim
Biraz dışarı özledim
Biraz özledim
Biraz dışarı özledim
Beni bir hayalet gibi tut
Ailesel izliyor
Benden yüksek sesle, net tonlarda konuş
Ben herkese görünmez olan çocuğum.
Ve eğer keder sana ulaşamazsa
O zaman bu sizin eviniz için acınacak
Ya keder sana öğretemezse?
Sonra seni rahat acizim
Bu duvarlardan