Little Comets — The Daily Grind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Comets adlı sanatçının "The Daily Grind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tears on the abdomen
Of a woman but it’s ok For she has a baby.
Flexibly skiving with
Benefits driving the Daily
Mail says it’s a holiday
We always seem to denigrate
Ourselves again at the point of being
Fear kills
Even the most
Fecund of seconds
And I hold these close
Why should
Having a child
And a career
Not be reconciled?
We always seem to denigrate
Ourselves again at the point of being
So lost
The ephemeral everywhere
No cost
That our future should have to bear
A sure start
Has unraveled been turned into
Dust and to gravel to trample upon
You must feel so proud
Stigmatising every single mother
While your own world’s falling down.
Şarkı sözü çevirisi
Karın üzerinde gözyaşları
Ama bir bebeği olduğu için sorun değil.
Esnek skiving ile
Günlük sürüş faydaları
Posta tatil olduğunu söylüyor.
Biz her zaman aşağılamak gibi görünüyor
Kendimizi tekrar olma noktasında
Korku öldürür
En çok bile
Saniye Fecund
Ve bunları yakın tutuyorum
Neden olmalı
Çocuk sahibi olmak
Ve bir kariyer
Uzlaşmak değil mi?
Biz her zaman aşağılamak gibi görünüyor
Kendimizi tekrar olma noktasında
Yani kayıp
Her yerde geçici
Hiçbir maliyet
Geleceğimiz buna dayanmalı.
Emin bir başlangıç
Çözüldü
Toz ve çakıl üzerine ezmek için
Gerekir çok gururlu hissediyorum
Her bekar anneyi damgalamak
Kendi dünyan yıkılırken.