Little Dragon — Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Dragon adlı sanatçının "Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know you’re makin' me mad
The way you look at me so
Kinda making me scared
Throwin' me those eyes of scarlet
Though when I pass by You got nothin' to say
Not even a…
Oh, and it breaks my heart
Like friends in a picture glass
We capture some moments
Now I don’t recognise you
Did you lose your playful mood?
This bad attitude
Too bad
It’s too bad
It’s too bad
See how you’re makin' me blue?
You know you’re better than that
Staring at me Playing the fool
You must have lost your mind!
See when you pass me by You ain’t got nothin' to say
How can you forget to smile
It breaks my heart
I’mma climb up these clouds
And see things clear
You’re gonna make me put my fist through this mirror
I’m so sick and tired of lookin' in this mirror
See how you’re makin' me blue?
Şarkı sözü çevirisi
Beni delirttiğini biliyorsun.
Bana öyle bakıyorsun ki
Biraz korkuttu beni
Bana o kırmızı gözleri fırlatıyor
Senin yanından geçip gittiğim zaman bir şey yok ama bu demek
Değil bile …
Oh, ve kalbimi kırıyor
Resim camındaki arkadaşlar gibi
Bazı anları yakalarız
Şimdi seni tanıyamıyorum.
Oynak ruh halinizi kaybettiniz mi?
Bu kötü bir tutum
Çok kötü
Bu çok kötü
Bu çok kötü
Beni nasıl maviye çevirdiğini gördün mü?
Bundan daha iyi olduğunu biliyorsun.
Bana aptal gibi bakıyor
Aklını kaçırmış olmalısın!
Bak, beni geçtiğinde, söyleyecek hiçbir şeyin yok.
Gülümsemeyi nasıl unutabilirsin
Kalbimi kırıyor
Bu bulutlara tırmanacağım.
Ve her şeyi net gör
Bu aynaya yumruk atmamı sağlayacaksın.
Bu aynaya bakmaktan bıktım usandım.
Beni nasıl maviye çevirdiğini gördün mü?