Little Feat — Changin' Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Feat adlı sanatçının "Changin' Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let It Roll
Changin' Luck
-- Craig Fuller, Bill Payne, Fred Tackett
There’s a feelin' in the sky tonight
Tough as nails and I feel the cold wind start to bite
Folks I meet seem so cold
Blown like leaves their faces hard and set in stone
I’d just like to know
Cold and tired, hope all gone
Just how far this road goes on
I’d just like to see
All or nothin', high or low
Just how far this game can go Plant my feet on foreign soil
No return I crossed that mil some time ago
Cast my eyes on streets that shine
Reflect my image and I know I’m livin' on borrowed time
I’d sure like to feel
Dreams I chased so long ago
Weren’t wasted miles on empty roads
I’d just like to believe
All these desperate cries I hear
Are falling on a sympathetic ear
In world of illusions
All you’re left with is your changin' luch
Kisses and tears and unanswered questions
Just a child of chance with your changin' luck
Changin' luck
A song I’ve heard since I was young
Sounds so sweet on this lonely street, makes me cry
Askin' myself why oh why
I’m such a fool to listen to this deadly kind of lullaby
I’d just like to know
Cold and tired, hope all gone
Just how far this road goes on
I’d just like to see
All or nothin', high or low
Just how far this game can go In world of illusions
All you’re left with is your changin' luch
Kisses and tears and unanswered questions
Just a child of chance with your changin' luck
Changin' luck
Şarkı sözü çevirisi
Bırak Yuvarlansın.
Changin ' Luck
-- Craig Fuller, Bill Payne, Fred Tackett
Bu gece gökyüzünde bir his var
Çivi gibi sert ve soğuk rüzgarın ısırmaya başladığını hissediyorum
Tanıştığım insanlar çok soğuk görünüyor
Yüzlerini sert yapraklar gibi üfledi ve taşa kondu
Sadece bilmek istiyorum
Soğuk ve yorgun, umut her şey gitti
Bu yol ne kadar ileri gidiyor
Sadece görmek istiyorum
Hepsi ya da hiçbir şey, Yüksek ya da düşük
Bu oyun ne kadar ileri gidebilir ayaklarımı yabancı topraklara dikin
Geri dönüş yok bir süre önce o mil'i geçtim
Gözlerimi parlayan sokaklara at
İmajımı yansıtın ve ödünç zaman içinde yaşadığımı biliyorum
Kesinlikle hissetmek istiyorum
Uzun zaman önce kovaladığım rüyalar
Boş yollarda kilometrelerce boşa harcanmadı
Sadece istiyorum inanıyorum
Tüm bu umutsuz çığlıkları duyuyorum
Sempatik bir kulağa düşüyor
Yanılsamalar dünyasında
Geriye kalan tek şey senin değiş tokuşun.
Öpücükler ve gözyaşları ve cevapsız sorular
Sadece senin değişen şansın olan bir şans çocuğu
Changin ' luck
Gençliğimden beri duyduğum bir şarkı
Bu yalnız sokakta çok tatlı geliyor, beni ağlatıyor
Kendime neden oh neden diye soruyorum
Bu ölümcül ninniyi dinleyecek kadar aptalım.
Sadece bilmek istiyorum
Soğuk ve yorgun, umut her şey gitti
Bu yol ne kadar ileri gidiyor
Sadece görmek istiyorum
Hepsi ya da hiçbir şey, Yüksek ya da düşük
Bu oyun yanılsama dünyasında ne kadar ileri gidebilir
Geriye kalan tek şey senin değiş tokuşun.
Öpücükler ve gözyaşları ve cevapsız sorular
Sadece senin değişen şansın olan bir şans çocuğu
Changin ' luck