Little Feat — Day or Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Feat adlı sanatçının "Day or Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can say what you want
People runnin', talkin', it’s all going on up and down the street
Young girls selling their wares, no cares
Ah, history’s left its mark, aha
Old folks that were able
Now can table it at their own expense
They wouldn’t miss it, they don’t care if it’s day or night
Oh the city she makes
Sometimes your soul to feel floating just like a leaf in the wind
Street is stream so it carries you past your present schemes 'til there is no end
Left right in the alley
No one catches you but the gentle wind
There ain’t no Jane, no Jill, no Sally to see you through
There ain’t no Jane, no Jill, no Sally to see you through
So you do what you want
And pretend again that it’s time to roam 'cause you can’t go home
Maybe you’ll find your way today,
But while you’re at it you’ll have some fun
And through tears of laughter
You know it’s nothing until you find someone
You wouldn’t miss it You don’t care if it’s day or night
Şarkı sözü çevirisi
İstediğini söyleyebilirsin
İnsanlar koşuyor, konuşuyor, her şey sokakta ve sokakta oluyor
Genç kızlar mallarını satıyorlar, umursamıyorlar
Ah, tarih damgasını vurdu, aha
Bunu yapabilecek yaşlı insanlar
Şimdi kendi pahasına tablo yapabilirsiniz
Bunu kaçırmayacaklar, gündüz veya gece olup olmadığını umursamıyorlar
Oh, yaptığı şehir
Bazen ruhun rüzgarda bir yaprak gibi yüzüyor gibi hissediyor
Sokak bir deredir, bu yüzden sizi mevcut planlarınızı geride bırakır, sonu gelene kadar
Sokakta Sol Sağ
Hafif rüzgardan başka kimse seni yakalayamaz.
Ne Jane, ne Jill, ne de Sally seni görecek.
Ne Jane, ne Jill, ne de Sally seni görecek.
Yani sizin yapmak istediğiniz ne
Ve tekrar dolaşma zamanı gibi davranın çünkü eve gidemezsiniz
Belki bugün yolunu bulursun.,
Ama bunu yaparken biraz eğleneceksin
Ve kahkaha gözyaşları ile
Birini bulana kadar hiçbir şey olmadığını biliyorsun.
Gündüz veya gece olup olmadığı umurunda değil.