Little Feat — Hate To Lose Your Lovin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Feat adlı sanatçının "Hate To Lose Your Lovin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I sat my baby right down
And said the talk’s all round the town
You’re cheatin' while I work all day
I guess that feelin’s finally gone
And I got so tired of spendin' my nights alone
So I packed my bags and I’m goin' away
But I sure would hate to lose your lovin' don’t you know
If you said good-bye it just wouldn’t feel right some how
'Cause it felt so good
Whole lot better than I thought it could
Honey I hate to lose you now
Well I swore I wouldn’t sit and cry
'Cause my baby left me both high and dry
Wouldn’t sit and pine gonna move on down the line
Well I knew just what I had to do Had to find me some love that’s new
'Cause lovin’s so easy to find
But I sure would hate to lose that lovin' don’t you know
If you said good-bye it just wouldn’t feel right some how
'Cause it felt so good
Whole lot better than I thought it could
Honey I hate to lose you now
But I think it’s gonna be all right
'Cause I found a little girl last night
And she said you better just move on in
'Cause I got my rent paid through next week and I’ll be out tonight
But don’t ya know I’ll do my best to be back by ten
I sure would hate to lose that lovin' don’t you know
If you said good-bye it just wouldn’t feel right some how
'Cause it felt so good
Whole lot better than I thought it could
Honey I hate to lose you now
Don’t you know
Honey I hate to lose you now
Tryin to tell you
Honey I hate to lose you now
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bebeğimi yere yatırdım.
Ve tüm kasabanın konuşulduğunu söyledi.
Ben bütün gün çalışırken hile yapıyorsun.
Sanırım bu his sonunda gitti.
Ve gecelerimi yalnız geçirmekten çok yoruldum.
Eşyalarımı topladım ve gidiyorum.
Ama emin sevgine değil kaybetmek istemem sen bilirsin
Eğer iyi söyleseydin-bye ama nasıl bazı iyi fikir değil
Çünkü çok iyi hissettim.
Düşündüğümden çok daha iyi
Tatlım, seni kaybetmekten nefret ediyorum.
Oturup ağlamayacağıma yemin ettim.
Çünkü bebeğim beni hem yüksek hem de kuru bıraktı
Oturmaz ve pine çizgiden aşağı doğru hareket ederdi
Yeni bir aşk bulmam gerektiğini biliyordum.
Çünkü aşkı bulmak çok kolay
Ama bu sevgiyi kaybetmekten nefret ederim.
Eğer iyi söyleseydin-bye ama nasıl bazı iyi fikir değil
Çünkü çok iyi hissettim.
Düşündüğümden çok daha iyi
Tatlım, seni kaybetmekten nefret ediyorum.
Ama bence her şey yoluna girecek.
Çünkü dün gece küçük bir kız buldum.
Ve sadece daha iyi bir yere göç ettiğini söyledi
Çünkü kiramı haftaya ödedim ve bu gece dışarıda olacağım.
Ama olması için elimden geleni geri 10 gibi yapayım mi
Bu sevgiyi kaybetmekten nefret ederim.
Eğer iyi söyleseydin-bye ama nasıl bazı iyi fikir değil
Çünkü çok iyi hissettim.
Düşündüğümden çok daha iyi
Tatlım, seni kaybetmekten nefret ediyorum.
Bilmediğin
Tatlım, seni kaybetmekten nefret ediyorum.
Çalışıyorum sana söylemek
Tatlım, seni kaybetmekten nefret ediyorum.