Little Feat — Rock and Roll Doctor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Feat adlı sanatçının "Rock and Roll Doctor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a woman in Georgia, didn’t feel just right
She had the fever all day and chills at night
Now things got worse, yes a serious bind
At times like this it takes a man with a style I cannot often find
A doctor of the heart and a doctor of mind.
If you like country with a boogie beat, he’s the man to meet
If you like the sound of shufflin' feet, he can’t be beat
If you wanna feel real nice, just ask the rock and roll doctor’s advice.
It’s just a country town but patients come
From Mobile to Moline from miles around
Nagodoches to New Orleans
In beat-up old cars or in limousines
To meet the doctor of soul, he’s got his very own thing.
Two degrees in be-bop, a PHD in swing
He’s the master of rhythm, he’s a rock and roll king, yeah.
If you like country with a boogie beat, he’s the man to meet (he's the man to meet)
If you like the sound of shufflin' feet, he can’t be beat (I say he can’t be beat)
If you… if you wanna… if you wanna feel real nice, just ask the rock and
roll doctor’s advice.
Şarkı sözü çevirisi
Gürcistan'da bir kadın vardı, doğru hissetmiyordu.
Bütün gün ateşi vardı ve geceleri titriyordu.
Şimdi işler daha da kötüleşti, Evet ciddi bir bağ
Böyle zamanlarda sık sık bulamadığım bir tarzı olan bir adam alır
Bir kalp doktoru ve bir zihin doktoru.
Eğer bir boogie beat ile ülke seviyorsanız, o karşılamak için adam
Eğer shufflin' ayak sesleri isterseniz, ben yendi olamaz
Gerçekten iyi hissetmek istiyorsan, rock and roll doktorundan tavsiye al.
Sadece bir köy kasabası ama hastalar geliyor.
Cep telefonundan Moline'ye kilometrelerce uzakta
New Orleans için Nagodoches
Dövülmüş eski arabalarda veya limuzinlerde
Ruh doktoru ile tanışmak için kendine has bir şeyi var.
Be-bop iki derece, salıncak doktora
Ritim ustası, Rock'N roll Kralı, Evet.
Eğer bir boogie beat ile ülkeyi seviyorsanız, o karşılamak için adam (o karşılamak için adam)
Eğer shufflin' feet sesini seviyorsanız, o dövülemez (ben dövülemez diyorum)
Eğer ... Eğer ... Eğer gerçekten iyi hissetmek istiyorsan, sadece kayaya sor ve
doktor tavsiyesi alın.