Little Feat — Rock & Roll Everynight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Feat adlı sanatçının "Rock & Roll Everynight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna shake the floors, raise the roof
Don’t shut me down, 'cause I’m livin' proof
I’m like the hurricane
Daddy ain’t gonna turn you loose
Don’t fight it, 'cause it ain’t no use
Way back when, I was meek and mild
The boogie-woogie got me, turned the mild to wild
It threw me down, ain’t got no strength to fight
I gotta rock &roll, baby, rock &roll everynight
Everynight, everynight
You can ride shotgun
And count the red tail lights
Everynight, everynight
You can roll the dice, take your chances
Hit the highway and roll your troubles away
Buckle your belts and don’t be shy
We got a barrel-roll goin' and we’re ready to fly
We can get there, we’re lookin' at a non-stop flight
I wanna rock &roll, baby, I’m feelin' like dynamite
Everynight, everynight
You can ride shotgun
And count the red tail lights
Everynight, everynight
You can roll the dice, take your chances
Hit the highway and roll your troubles away
Front and center
Doctor’ll give you a thrill
I’m gonna give you a shot
And cure all you’alls ills
Come on everybody let’s get up let’s go Meet me tonight, after the show
Keep op with my tail lights
We’re headin' on down the road
It’s a shortcut to hell
But we got a long way to go Everynight, everynight
You can ride shotgun
And count the red tail lights
Everynight, everynight
You can roll the dice, take your chances
Hit the highway and roll your troubles away
Şarkı sözü çevirisi
Zeminleri sallamak, çatıyı yükseltmek istiyorum.
Bana yardım et, 'livin' proof olduğum için
Kasırga gibiyim.
Baban seni serbest bırakmayacak.
Onunla savaşma, çünkü faydası yok.
Uzun zaman önce, yumuşak ve yumuşaktım.
Boogie-woogie beni yakaladı, vahşi hafif döndü
Beni yere düşürdü, savaşacak gücüm yok.
Her gece rock &roll, bebeğim, rock &roll yapmalıyım
Her gece, her gece
Av tüfeğine binebilirsin.
Ve kırmızı kuyruk ışıklarını say
Her gece, her gece
Zar atabilirsin, şansını dene
Otoyola git ve sorunlarını Çöz.
Kemerlerinizi bağlayın ve utangaç olmayın
Bir varil yuvarlamamız var ve uçmaya hazırız
Oraya gidebiliriz, kesintisiz bir uçuşa bakıyoruz
I wanna rock &roll, bebek, feelin' dinamit gibiyim
Her gece, her gece
Av tüfeğine binebilirsin.
Ve kırmızı kuyruk ışıklarını say
Her gece, her gece
Zar atabilirsin, şansını dene
Otoyola git ve sorunlarını Çöz.
Ön ve orta
Doktor seni heyecanlandıracak.
Sana bir şans vereceğim
Ve tüm hastalıklarınızı tedavi edin
Hadi herkes kalksın, bu gece benimle buluşalım, gösteriden sonra.
Benim kuyruk ışıkları ile op tutmak
Yolun aşağısına gidiyoruz.
Cehenneme giden bir kestirme yol.
Ama her gece, her gece gitmek için uzun bir yolumuz var
Av tüfeğine binebilirsin.
Ve kırmızı kuyruk ışıklarını say
Her gece, her gece
Zar atabilirsin, şansını dene
Otoyola git ve sorunlarını Çöz.