Little Feat — Shakeytown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Feat adlı sanatçının "Shakeytown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t Had Enough Fun
Shakeytown
-- P. Barrere, M. Kibbee
First time that I saw her
down at the predator’s ball
She was lookin' ore thatn a little bit lost
Like this was her very first cattle call
She was a quick understudy
She learned to use her appeal
'Cause now all you hear is the squeal of the wheels
Of her super-nice over-priced automobile, yeah
She’s makin my heart beat
Jumpin' at every turn
A hundred miles an hour, yeah
Like she’s got money to burn
Whoa, she’s an overnight sensation
Oh yeah, she knows her way around
Won’t waste time on conversation
Gonna take ya right down
Down to Shakeytown
Ya' know she took me honky-tonkin'
Out on the Westside Drive
Whe was star at the monkey bar
And I was social suicide
And now she’s off in a corner
With a Hollywood wheel
Lookin' to hook a development deal for
Fifty grand, honey, and all she can steal
She got the hang of the fast life
She gets thte parts that don’t speak
She introduce me to jack-knife
That’s her agent this week
Whoa, she’s an overnight sensation
Oh yeah, she knows her way around
Won’t waste time on conversation
Gonna take ya right down
Down to Shakeytown
She will take you down
Take you all the way down
Down to Shakeytown
Got a Czech director, yeah
And her Italian camera man
Ya know they try to protect her
But she’s doin' the best that she can
Whoa, she’s an overnight sensation
Oh yeah, she knows her way around
Won’t waste time on conversation
Gonna take ya right down
Down to Shakeytown
She will take you down
Take you all the way down
Down to Shakeytown
She will take you down
Take you all the way down
Down to Shakeytown
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince Eğlenmedim.
Shakeytown
-- P. Barrere, M. Kibbee.
İlk defa orada gördüm
avcının topunda
Biraz da bu yüzden bakıyor cevher olduğunu kaybetti
Sanki bu onun ilk sığır çağrısıydı.
O hızlı bir yedekti
Çekiciliğini kullanmayı öğrendi.
Çünkü şimdi tek duyduğun tekerleklerin gıcırtısı.
Evet, süper güzel pahalı arabasından.
Kalbimin makin ediyor
Her fırsatta atlama
Saatte yüz mil, Evet.
Gibi yakmak için para var
Whoa, o bir gecede bir sansasyon
Oh evet, yolunu biliyor.
Konuşmak için zaman kaybetmeyeceğim
Sana doğru indir
Shakeytown aşağı
Biliyor musun, beni honky-tonkin'e götürdü.
Westside Drive'da.
Maymun barında yıldız kimdi
Ve ben sosyal intihardı
Ve şimdi bir köşede
Bir Hollywood tekerleği ile
Lookin ' için bir geliştirme anlaşması kanca
Elli bin, tatlım ve çalabileceği her şey
O hızlı hayatın asmak var
Konuşmayan parçaları alıyor.
Beni jack-knife ile tanıştırdı.
Bu hafta menajeri var
Whoa, o bir gecede bir sansasyon
Oh evet, yolunu biliyor.
Konuşmak için zaman kaybetmeyeceğim
Sana doğru indir
Shakeytown aşağı
Seni alaşağı edecek.
Seni tüm yol aşağı götür
Shakeytown aşağı
Çek yönetmenim var, Evet.
Ve İtalyan kamera adamı
Ya onu korumaya çalışırlar biliyor
O gerçekten gidiyor. o en iyisi.
Whoa, o bir gecede bir sansasyon
Oh evet, yolunu biliyor.
Konuşmak için zaman kaybetmeyeceğim
Sana doğru indir
Shakeytown aşağı
Seni alaşağı edecek.
Seni tüm yol aşağı götür
Shakeytown aşağı
Seni alaşağı edecek.
Seni tüm yol aşağı götür
Shakeytown aşağı