Little Green Cars — Goodbye Blue Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Green Cars adlı sanatçının "Goodbye Blue Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so It starts
And like the rest
It too will end
It will my friend
And if my eyes start turning white
At least I’ll know that you thought
I thought I was right
There was
A time
When I thought
I was king
You could be queen
So it’s a bad time to hear
It’s gonna be a long
And lonely year
So if you can’t tell me how you felt
It’s probably better I make it up myself
Because if I thought you loved me once
Then I’d be happy
Forever
And who will right
And who will fight
I know I am And if you’re running out of space
Please don’t erase your time with me And tell me Just like you would
If we were kids
Those things we did
Because it’s a god’s thing to see
When you’re with me Way back when
So if you can’t tell me how you felt
It’s probably better that I make it up myself
Because if I thought you loved me once
Then I’d be happy
Forever
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece başlar
Ve gerisi
Bu da sona erecek
Bu benim arkadaşım olacak
Ve eğer gözlerim beyazlaşmaya başlarsa
En azından ne düşündüğünü bileceğim.
Haklı olduğumu sanıyordum.
Vardı
Zaman
Ne zaman düşündüm
Ben Kral oldum
Kraliçe olabilirsin
Bu yüzden duymak için kötü bir zaman
- Daha uzun olacak
Ve yalnız bir yıl
Eğer bana nasıl hissettiğini söyleyemezsen
Muhtemelen bunu telafi en iyisi ben kendimi
Çünkü beni bir kez sevdiğini düşünseydim
O zaman mutlu olurdum
Sonsuza dek
Ve kim haklı olacak
Ve kim savaşacak
Biliyorum Ve eğer yeriniz tükeniyorsa
Lütfen benimle olan zamanını silme ve bana söylediğin gibi söyleme.
Eğer çocuk olsaydık
Yaptığımız şeyler
Çünkü bu Tanrı'nın görmesi gereken bir şey
Bana geri geldiğinde ne zaman
Eğer bana nasıl hissettiğini söyleyemezsen
Muhtemelen kendim uydurmam daha iyi.
Çünkü beni bir kez sevdiğini düşünseydim
O zaman mutlu olurdum
Sonsuza dek