Little Green Cars — My Love Took Me Down To The River To Silence Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Green Cars adlı sanatçının "My Love Took Me Down To The River To Silence Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love took me down to the river to silence me,
And when he left I could not speak.
I lay on the ground I tried to scream,
But no sound did come out, I could only bleed blue.
I waited for him 'till the frost did come,
My skin it turned blue and my body was numb.
But my heart it burned out 'till it was no more,
Still I wait on the ground I don’t know what for.
There, there is a heart in here.
Where, where is the heart in here?
This love’s killing me but I want it to.
So long you’re gone, just like I always knew.
But I’m still here waiting for you.
But I’m still here waiting for you.
My love took me down to the river to silence me.
And when he left I could not speak.
And what he said to me I can never say.
Because it’s breaking my heart to this very day.
There, there is a heart in here.
Where, where is the heart in here?
This love’s killing me but I want it to.
So long you’re gone, just like I always knew.
But I’m still here waiting for you.
But I’m still here waiting for you.
Down to the river to silence me, love took me down to the river to silence me,
There, there is a heart in here.
Where, where is the heart in here?
This love’s killing me but I want it to.
So long you’re gone, just like I always knew.
But I’m still here waiting for you.
But I’m still here waiting for you.
Here waiting for you.
Here waiting for you.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım beni susturmak için nehre götürdü.,
Ve o gittiğinde konuşamadım.
Yere yattım çığlık atmaya çalıştım,
Ama hiçbir ses çıkmadı, sadece mavi kanayabilirdim.
Don gelene kadar onu bekledim.,
Cildim maviye döndü ve vücudum uyuştu.
Ama o kadar yandı bu kalbim artık yoktu ,
Hala yerde bekliyorum, ne için olduğunu bilmiyorum.
İşte, burada bir kalp var.
Kalp nerede?
Bu aşk beni öldürüyor ama ben istiyorum.
Bu kadar uzun yok, sadece her zaman biliyordum gibisin.
Ama hala seni bekliyorum.
Ama hala seni bekliyorum.
Aşkım beni susturmak için nehre götürdü.
Ve o gittiğinde konuşamadım.
Ve bana söylediklerini asla söyleyemem.
Çünkü bu güne kadar kalbimi kırıyor.
İşte, burada bir kalp var.
Kalp nerede?
Bu aşk beni öldürüyor ama ben istiyorum.
Bu kadar uzun yok, sadece her zaman biliyordum gibisin.
Ama hala seni bekliyorum.
Ama hala seni bekliyorum.
Beni susturmak için nehre indi, aşk beni susturmak için nehre götürdü,
İşte, burada bir kalp var.
Kalp nerede?
Bu aşk beni öldürüyor ama ben istiyorum.
Bu kadar uzun yok, sadece her zaman biliyordum gibisin.
Ama hala seni bekliyorum.
Ama hala seni bekliyorum.
Burada seni bekliyor.
Burada seni bekliyor.