Little Hurricane — Upside of Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Hurricane adlı sanatçının "Upside of Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you about what I used to say
I know that all don’t stand in my way
If you were here and I were there
You wouldn’t wait, I wouldn’t care
But you’d think the world was just an old song
I’ve been up, been down
Twisted around
I’ve been right, but I’ve been wrong some
If you were me, and I were you
You wouldn’t notice that I tell you the truth
You cross your T’s and dot you I’s your own way
You ever wondered what it’s like
To see the world from another’s eyes
You should try sometime, it might just save you
I’ve been up, been down
Twisted around
I’ve been right, but I’ve been wrong some
Broke and confused
Beaten and bruised
I’ve been right, but I’ve been wrong some
No one can say how long it’ll take
For you to realize a way
Can’t sit around waiting for your own fate
If you were up all night with a tormented soul
You won’t last until your old
If you never make mistakes
You’ll never know how to choose
I’ve been up, been down
Twisted around
I’ve been right, but I’ve been wrong some
Broke and confused
Beaten and bruised
I’ve been right, but I’ve been wrong some
I’ve been right, but I’ve been wrong some
Yeah, I’ve been right, but I’ve been wrong some
Şarkı sözü çevirisi
Sana eskiden ne söylediğimi anlatayım.
Biliyorum hepsi yoluma çıkmıyor.
Eğer sen burada olsaydın ve ben orada olsaydım
Beklemezdin, umursamazdım.
Ama dünyanın sadece eski bir şarkı olduğunu düşünürdün
Yukarı çıktım, aşağı çıktım.
Etrafında bükülmüş
Haklı çıktım, ama yanıldım biraz
Eğer benim yerimde olsaydın, sen ve ben
Sana gerçeği söylediğimi fark etmezsin.
Sen T'lerini geç ve seni işaret et ben senin kendi yolun
Nasıl bir şey hiç düşündün mü
Dünyayı başka birinin gözünden görmek için
Bir ara denemelisin, sadece seni kurtarabilir
Yukarı çıktım, aşağı çıktım.
Etrafında bükülmüş
Haklı çıktım, ama yanıldım biraz
Kırdı ve karıştı
Dövülmüş ve çürük
Haklı çıktım, ama yanıldım biraz
Kimse ne kadar süreceğini söyleyemez.
Bir yol fark etmek için
Oturup kendi kaderini bekleyemezsin.
Eğer bütün gece acı çeken bir ruhla uyandıysan
Yaşlanana kadar dayanamayacaksın.
Eğer asla hata yapmazsan
Nasıl seçileceğini asla bilemeyeceksin
Yukarı çıktım, aşağı çıktım.
Etrafında bükülmüş
Haklı çıktım, ama yanıldım biraz
Kırdı ve karıştı
Dövülmüş ve çürük
Haklı çıktım, ama yanıldım biraz
Haklı çıktım, ama yanıldım biraz
Evet, haklıydım ama biraz yanıldım.