Little Jackie — Go Hard Or Go Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Jackie adlı sanatçının "Go Hard Or Go Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We tough as nails in my family
You mess with them, yo, you messin' with me Wouldn’t believe the shit we’ve been through
Mark my words, better me than you
We was brought up in a battle ground
Every third day, thugs be comin' around
They been sent the way â€~cause we were bound
To bear the burden of what went down
It was our business
Even if it hurt we were self righteous
Social services parked outside
Tried to take us away
Mama wouldn’t abide, na, na, na We’ve laughed and we’ve cried
Through the hardships we’ve been tied
You gotta chose your battles right
Know when to forfeit, know when to fight
We get a little bit closer every time we ride
A little bit tougher every time we die
A little better â€~cause at least we tried
A little bit nicer â€~cause we know we fly
That’s how we roll in my family
To add insult to injury
If you use a knife, cut straight to bone
Go hard or go home
A couple cuts and bruises were easy to hide
Sun glasses hide a black eye
But you can’t run away from a black soul
So many secrets we never told
Why your clothes be dirty?
Why your hair all messy?
Why you look so ill?
Couldn’t pay the water bill
Had to keep the light on for the homework
So excuse us, we got a couple of quirks
I trivialize â€~cause the truth hurts
So much more than a little dirt
Even if it’s all bottled up inside
It’s a lot more noble than a suicide
We survive, we alive, we got pride
We be tight
You know we ride to a certain degree
To keep that shit in the family
We get a little bit closer every time we ride
A little bit tougher every time we die
A little better â€~cause at least we tried
A little bit nicer â€~cause we know we fly
That’s how we roll in my family
To add insult to injury
If you use a knife, cut straight to bone
Go hard or go home
It takes a lot more courage to love
Than it does to hate
Anyone who’s got a family can relate
Ain’t never really dissipates
May take my whole life to get it straight
But it makes me who I am And I wouldn’t trade that for nothin'
We get a little bit closer every time we ride
A little bit tougher every time we die
A little better â€~cause at least we tried
A little bit nicer â€~cause we know we fly
That’s how we roll in my family
To add insult to injury
If you use a knife, cut straight to bone
Go hard or go home
Şarkı sözü çevirisi
Ailemde çivi gibi sertiz
Onlarla uğraşırsan, benimle uğraşırsan yaşadıklarımıza inanamazsın.
Sözlerime dikkat et, senden daha iyi ben
Savaş alanında büyüdük.
Her üç günde bir haydutlar geliyor.
Onlar yol a€gönderildi~çünkü biz bağlıydı
Düşenlerin yükünü taşımak için.
Bizim iş oldu
Acıtsa bile kendimizi haklı çıkardık.
Sosyal hizmetler dışarıda Park etti
Bizi götürmeye çalıştı.
Annem tahammül etmezdi, na, na, na güldük ve ağladık
Tüm zorluklarla birlikte bağlandık.
Savaşlarını doğru seçmelisin.
Ne zaman kaybedileceğini, ne zaman savaşacağını bilin
Her sürüşümüzde biraz daha yaklaşıyoruz.
Her öldüğümüzde biraz daha sert
Biraz daha iyi a€~çünkü en azından denedik
Biraz daha güzel-çünkü uçtuğumuzu biliyoruz
Ailemde böyle yuvarlanırız.
Yaralanmaya hakaret eklemek için
Bir bıçak kullanırsanız, doğrudan kemiğe kesin
Sert git ya da eve git
Birkaç kesik ve çürüklerin gizlenmesi kolaydı
Güneş gözlüğü siyah bir gözü gizler
Ama siyah bir ruhtan kaçamazsın.
Hiç anlatmadığımız bir sürü sır.
Kıyafetlerin neden kirli?
Saçın neden dağınık?
Neden bu kadar hasta görünüyorsun?
Su faturasını ödeyemedi
Ev ödevi için ışığı açık tutmak zorunda kaldım
Bizi mazur görün, tuhaf bir çift var
Ben trivialize a€~gerçeği acıtıyor neden
Biraz kirden çok daha fazlası
Her şey içeride şişelenmiş olsa bile
Bir intihar daha çok asil bir davranış
Hayatta kalırız, yaşarız, gururumuz vardır
Sıkı olacağız.
Bir dereceye kadar sürdüğümüzü biliyorsun.
Bu boku ailede tutmak için
Her sürüşümüzde biraz daha yaklaşıyoruz.
Her öldüğümüzde biraz daha sert
Biraz daha iyi a€~çünkü en azından denedik
Biraz daha güzel-çünkü uçtuğumuzu biliyoruz
Ailemde böyle yuvarlanırız.
Yaralanmaya hakaret eklemek için
Bir bıçak kullanırsanız, doğrudan kemiğe kesin
Sert git ya da eve git
Sevmek için çok daha fazla cesaret gerekir
Nefret etmek için ne yapar
Bir ailesi olan herkes ilgili olabilir
Asla gerçekten dağılmaz
Düz hayatım boyunca sürebilir
Ama bu beni olduğum gibi yapar ve bunu hiçbir şey için değiştirmezdim.
Her sürüşümüzde biraz daha yaklaşıyoruz.
Her öldüğümüzde biraz daha sert
Biraz daha iyi a€~çünkü en azından denedik
Biraz daha güzel-çünkü uçtuğumuzu biliyoruz
Ailemde böyle yuvarlanırız.
Yaralanmaya hakaret eklemek için
Bir bıçak kullanırsanız, doğrudan kemiğe kesin
Sert git ya da eve git