"Little" Jimmy Dickens — Country Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Little" Jimmy Dickens adlı sanatçının "Country Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, I’m just a simple guy
But there’s one thing sure as shootin'
I hate those folks that think that they’re
So doggone high fa lutin
I’d be the same in Hollywood
Or right in my own kitchen
I believe in fussin' when you’re mad
And scratchin' when you’re itchin'.
I’m a plain, old country boy
A corn-bread lovin' country boy
I raise cain on Saturday
But I go to church on Sunday
I’m a plain, old country boy
A corn-bread lovin' country boy
I’ll be lookin' over that old grey mule
When the sun comes up on Monday.
Where I come from, opportunities, they never were too good
We never had much money, but we done the best we could
Ma doctored me from youngin-hood, with Epson salts and Iodine
Made my diapers out of old feed sacks, my 'spenders out of plow lines.
Every time the preacher called, Ma always fixed a chicken
If I’d reach for a drumstick, I was sure to get a lickin'
She always saved two parts for me, But I had to shut my mouth
T’was the gizzard and the North end of a chicken flyin' South.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, ben sadece basit bir adamım
Ama ateş etmek gibi kesin bir şey var.
Sanırım bu millet bu onlar nefret ediyorum
Yani doggone yüksek fa lutin
Hollywood'da ben de aynı olurdum.
Ya da kendi mutfağımda
Kızdığında fussin'e inanırım.
Ve kaşınırken kaşınıyor.
Ben sade, yaşlı bir köy çocuğuyum.
Mısır ekmeği seven bir köy çocuğu
Cumartesi günü cain'i yükseltiyorum.
Ama Pazar günü kiliseye gidiyorum.
Ben sade, yaşlı bir köy çocuğuyum.
Mısır ekmeği seven bir köy çocuğu
O yaşlı gri katırın üzerine bakacağım.
Pazartesi günü güneş doğduğunda.
Geldiğim yerde, fırsatlar asla çok iyi değildi
Hiç paramız olmadı, ama elimizden gelenin en iyisini yaptık
Annem beni youngin-hood'dan Epson tuzları ve iyot ile tedavi etti
Bezlerimi eski yem çuvallarından, harcamalarımı pulluk hatlarından yaptım.
Vaiz her aradığında, annem her zaman bir tavuğu tamir etti
Eğer bir baget için uzanırsam, bir yalama aldığımdan emindim
Benim için her zaman iki parça ayırdı, ama ağzımı kapatmak zorunda kaldım
Güneye uçan bir tavuğun taşlık ve Kuzey ucuydu.