"Little" Jimmy Dickens — I'm Little But I'm Loud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Little" Jimmy Dickens adlı sanatçının "I'm Little But I'm Loud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lot of folks have told me I was pulled 'fore I was ripe
A winter apple picked off in the fall
But even as a youngin'
I was not the bashful type
'Cause I could yell the loudest of them all.
I’m little, but I’m loud
I’m poor, but I’m proud
I’m countrified and I don’t care who knows it
I’m like a banty rooster
In a big, red rooster crowd
I’m puny, short and little, but I’m loud.
I learned to do my singin
Walkin' 'long behind a plow
The singin' teachers always passed me by And so I have to sing
The only way that I know how
Just rare back, open up and let 'er fly.
I sang a special solo song
In church one Sunday morn'
And I was plumb embarassed to my chin
I hit a high note, looked around
And sure as I was born
Two cows and fourteen hogs were walkin' in.
Şarkı sözü çevirisi
Millet çok çekti 'fore olduğumu söylediler hazırdım
Bir kış elma sonbaharda kapalı aldı
Ama gençken bile
Utangaç bir tip değildim.
Çünkü en yüksek sesle bağırırım.
Küçük olabilirim ama sesim çıkıyor
Fakirim ama gururluyum.
Ülkedeyim ve kimin bildiği umurumda değil
Ben bir banty horoz gibiyim
Büyük, kırmızı bir horoz kalabalığında
Cılız, kısa ve küçüğüm, ama gürültülüyüm.
Şarkı söylemek benim yapmayı öğrendim
Bir pulluk arkasında uzun yürüyüş
Şarkı söyleyen öğretmenler her zaman beni geçti ve bu yüzden şarkı söylemek zorundayım
# Bildiğim tek yol
Sadece nadir geri, aç ve uçmasına izin ver.
Özel bir solo şarkı söyledim
Kilise bir Pazar sabahı'İn
Ve çeneme kadar utandım
Yüksek bir nota çarptım, etrafa baktım
Ve doğduğumdan emin
İki inek ve on dört domuz yürüyordu.