Little Johnny Taylor — Please Come Home For Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Johnny Taylor adlı sanatçının "Please Come Home For Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m happy, so happy,
It seems in my mind I can fake it.
I can fake everything,
Drifting, drowning, slipping awy from myself.
Everyday I misplace me.
Where do I fit in?
What’s my role in this world?
When can I breathe?
When everything I say seems to be the wrong thing.
I am broken.
Choking on air.
I am lost.
Rip me open,
See what might be there.
'Cause I don’t know who I am.
Who I am.
Am I happy?
Is that what you see?
I can’t find what’s inside of me.
Where do I fit in?
What’s my role in this world?
When can I breathe?
When everything I say seems to be the wrong thing.
I am broken.
Choking on air.
I am lost.
Rip me open,
See what might be there.
'Cause I don’t know who I am.
Who I am.
Drag me down, take me out.
Don’t let me show you my soul on a dare.
But still I just can’t hide from myself anymore.
Like i’m not really here.
So now I gotta be what’s inside of me.
Deeper than the stars, pull my heart.
What is good enough?
Do i measure up?
I am broken.
Choking on air.
I am lost.
Rip me open,
See what might be there.
'Cause I don’t know who I am.
Who I am.
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu, çok mutlu oldum,
Sanırım kafamda numara yapabilirim.
Sahte her şeyi yapabilirim ,
Sürüklenen, boğulma, awy kendimi kayma.
Her gün kendimi kaybediyorum.
Nereye uyuyorum?
Bu dünyadaki rolüm nedir?
Ne zaman nefes alabilirim?
Söylediğim her şey yanlış görünüyor.
Kırık benim.
Havada boğulmak.
Kayboldum.
Beni aç,
Bakalım orada ne varmış.
Çünkü kim olduğumu bilmiyorum.
Ben kimim.
Mutlu muyum?
Sen de görüyor musun?
İçimde olanı bulamıyorum.
Nereye uyuyorum?
Bu dünyadaki rolüm nedir?
Ne zaman nefes alabilirim?
Söylediğim her şey yanlış görünüyor.
Kırık benim.
Havada boğulmak.
Kayboldum.
Beni aç,
Bakalım orada ne varmış.
Çünkü kim olduğumu bilmiyorum.
Ben kimim.
Beni aşağı Çek, dışarı çıkar.
Cesaretle ruhumu göstermeme izin verme.
Ama yine de artık kendimden saklanamıyorum.
Sanki burada değilmişim gibi.
Şimdi içimdeki kişi olmalıyım.
Yıldızlardan daha derin, kalbimi Çek.
Yeterince iyi olan nedir?
Ölçü olabilirim?
Kırık benim.
Havada boğulmak.
Kayboldum.
Beni aç,
Bakalım orada ne varmış.
Çünkü kim olduğumu bilmiyorum.
Ben kimim.