Little Milton — Who's Cheating Who? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Milton adlı sanatçının "Who's Cheating Who?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You kiss me off
To work in the morning
But it doesn’t mean
That’s where I’m going
And cause my meals are
Cooked when I return, baby
I want you to know
That doesn’t mean
That’s all you been doing
Cause I could be in the street
Playing the game and you
Could be at home doing
The same darn thing
Cause when you cheat
On a love that’s true
Oh, tell me now
Who’s cheating who
My nights out with the boys
Don’t have to be
With the boys at all
And when you go to
Visit your mother, baby
Oh, yes, I know, her name
Could easily change to Paul
When someone gives you love
It’s like money in the bank
But if you take another return
You’ve got to come up blank
Cause when you cheat
On a love that’s true
Oh, tell me now
Who’s cheating who
If you give up the good
For what’s good maybe
If you steal the bread
That feeds your baby
If you ignore your love
And sleep right home
You gain more sleep
But your job might be gone
Oh, my nights out with the boys
Don’t have to be
With the boys at all
And when you go to
Visit your mother, baby
I just wanna let you know
I know her name could
Easily change to Paul
When someone gives you love
It’s like money in the bank
But if you take another return
You’ve got to come up blank
Cause when you cheat
On a love that’s true
Oh, baby, now
Who’s cheating who
I want you tell me now, baby
Who’s cheating who, oh, yeah
I wonder if you know what
I’m talking about now…
Şarkı sözü çevirisi
Bana veda öpücüğü sana
Sabah çalışmak için
Çok kibirlisin.
Gideceğim yer orası
Ve çünkü yemeklerim
Döndüğümde piştim bebeğim.
Bilmenizi istiyorum
Bu şu demek değil
O kadar uğraşıyorsun
Çünkü sokakta olabilirim.
Bu oyunu oynamak ve sen
Evde yapıyor olabilir
Aynı lanet şey
Çünkü hile yaparken
Gerçek bir aşk hakkında
Oh, şimdi söyle
Kim kimi aldatıyor
Erkeklerle geçirdiğim gecelerim
Öyle olmak zorunda değil
Tüm çocuklar ile
Ve ne zaman sen gitmek için
Anne, bebek ziyaret edin
Oh, evet, biliyorum, onun adı
Kolayca Paul değiştirmek olabilir
Birisi sana sevgi verdiğinde
Banka gibi para var
Ama başka bir dönüş alırsan
Boş yere gelmelisin.
Çünkü hile yaparken
Gerçek bir aşk hakkında
Oh, şimdi söyle
Kim kimi aldatıyor
Eğer iyilikten vazgeçersen
Belki de iyi olan şey için
Eğer ekmeği çalarsan
Bu bebeğinizi besler
Eğer aşkını görmezden gelirsen
Ve evde uyu
Daha fazla uyku kazanırsınız
Ama işin gitmiş olabilir.
Çocuklarla geçirdiğim gecelerim.
Öyle olmak zorunda değil
Tüm çocuklar ile
Ve ne zaman sen gitmek için
Anne, bebek ziyaret edin
Ben sadece bilmeni istiyorum
Onun adı diye biliyorum
Kolayca Paul değiştirmek
Birisi sana sevgi verdiğinde
Banka gibi para var
Ama başka bir dönüş alırsan
Boş yere gelmelisin.
Çünkü hile yaparken
Gerçek bir aşk hakkında
Oh, bebeğim, şimdi
Kim kimi aldatıyor
Şimdi söylemeni istiyorum bebeğim.
Kim aldatıyor kim, oh, evet
Acaba ne olduğunu biliyor musun
Söz şimdi gidiyorum…