Little Mix — Competition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Mix adlı sanatçının "Competition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, you’re such a gentleman
You always open doors for me But you see us kind of different
It’s like you always have to be The first one to open his mouth
The last one to throw in your towel
It’s time to chill yourself out
Boy you’re trying
Just a little bit too hard
I thought I told you when we met
That I like you for who you are
But I think you like an argument
I don’t need to speak in my mind
I’m too grown, I’m taking my time
I’m sick of hearing you whine
Listen, baby
You don’t have to come first
Second is okay 'cause you ain’t ever beating me I say it once
You say it twice
You know I like a little competition from time to time
You think I’m wrong when I know I’m right
You lose this ain’t no kinda competition
I like a man with ambition
But when you gonna know it’s time to let go?
'Cause I think I’m about to lose my mind
Tell me does it scare you,
That I’m living my dream?
Now I don’t mean to hurt you
But you make me wanna scream
You smile while grinding your teeth
You clap while stomping your feet
You act about 17
I’m so tired
You don’t have to come first
Second is okay 'cause you ain’t ever beating me I say it once
You say it twice
You know I like a little competition from time to time
You think I’m wrong when I know I’m right
You lose this ain’t no kinda competition
I like a man with ambition
But when you gonna know it’s time to let go?
'Cause I think I’m about to lose my mind
I can do it better
You know I can do it better
What you tryin' to prove?
What is it with you?
Always thinking
I can do it better
You know I can do it better
Baby, I can’t stand
Always arguments
Why you wanna fight? (Why you wanna fight?)
You ain’t always right
I can do it better every day and every night
I can do it better every day and every night
I say it once
You say it twice
You know I like a little competition from time to time
You think I’m wrong when I know I’m right
You lose this ain’t no kinda competition
I like a man with ambition
But when you gonna know it’s time to let go?
'Cause I think I’m about to lose my mind
Şarkı sözü çevirisi
Evet, tam bir centilmensin.
Benim için her zaman kapıları açıyorsun ama bizi farklı görüyorsun.
Sanki her zaman ağzını açan ilk kişi sen olmalısın.
Havluya atmak için son bir tane
Sakinleşmenin zamanı geldi.
Evlat, deniyorsun.
Sadece biraz fazla zor
Tanıştığımızda sana söylediğimi sanıyordum.
Seni olduğun gibi seviyorum
Ama size bir tartışma konusu olur gibi bence
Kafamda konuşmama gerek yok.
Çok büyüdüm, acele etmiyorum.
Sızlanmanı duymaktan bıktım.
Dinle bebeğim
Buraya ilk zorunda değilsiniz
İkincisi Tamam, çünkü beni asla dövmeyeceksin, bir kez söylüyorum.
İki kez söylenir
Zaman zaman küçük bir rekabeti severim.
Haklı olduğumu bildiğimde yanıldığımı düşünüyorsun.
Kaybedersin bu bir çeşit rekabet değil
Hırslı erkekleri severim.
Ama bırakmanın zamanı geldiğini ne zaman anlayacaksın?
Çünkü aklımı kaybetmek üzereyim.
Korkutuyor mu söyle ,
Hayalimi yaşadığımı mı?
Şimdi seni incitmek istemiyorum.
Ama beni çığlık atmaya zorluyorsun.
Dişlerini gıcırdatırken gülümsüyorsun.
Ayaklarını ezerken ellerini çırpıyorsun.
Yaklaşık 17 yaşındasın.
Çok yorgunum
Buraya ilk zorunda değilsiniz
İkincisi Tamam, çünkü beni asla dövmeyeceksin, bir kez söylüyorum.
İki kez söylenir
Zaman zaman küçük bir rekabeti severim.
Haklı olduğumu bildiğimde yanıldığımı düşünüyorsun.
Kaybedersin bu bir çeşit rekabet değil
Hırslı erkekleri severim.
Ama bırakmanın zamanı geldiğini ne zaman anlayacaksın?
Çünkü aklımı kaybetmek üzereyim.
Ben daha iyi yaparım
Daha iyisini yapabileceğimi biliyorsun.
Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun?
Senin derdin ne?
Her zaman düşünüyorum
Ben daha iyi yaparım
Daha iyisini yapabileceğimi biliyorsun.
Bebeğim, dayanamıyorum
Her zaman argümanlar
Kavga etmek neden? (Neden kavga etmek istiyorsun?)
Her zaman haklı değilsin.
Her gün ve her gece daha iyi yapabilirim
Her gün ve her gece daha iyi yapabilirim
Bunu bir kez söyleyeceğim
İki kez söylenir
Zaman zaman küçük bir rekabeti severim.
Haklı olduğumu bildiğimde yanıldığımı düşünüyorsun.
Kaybedersin bu bir çeşit rekabet değil
Hırslı erkekleri severim.
Ama bırakmanın zamanı geldiğini ne zaman anlayacaksın?
Çünkü aklımı kaybetmek üzereyim.