Little Mix — Stand Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Mix adlı sanatçının "Stand Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me start it by telling you something
I think there’s one thing you should know
We ain’t playin' no games
this ain’t no playground
It’s time to drop your sticks and stones
'Cause I’ve been chasing dreams since I took my first sleep
And I’m gon' be lil' Bo so contemplate
If you’re the sheep
And we gon' make a humble pie
so egos cut a slice and take a piece, hey
So, you see, there’s no point in underestimating me Lock up all your thoughts and throw away the key
No, I don’t want to hear it 'cause your, no, it doesn’t bother me Now I’m done with all your negativity
And I’m gonna let it wash all over me
I’ll be stronger than your words, baby, I’m harder
My smile lights up the world, I’m flyin' higher
So stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
(Daddy said, «You get once chance in life.»)
(Daddy said, «You get once chance in life»)
Come a little bit closer
Let me tell you
about a girl you used to know
She ain’t waiting for luck, no wishful thinker
She’s gonna do it on her own
So, you see, there’s no point in underestimating me, to me Lock up all your thoughts and throw away the key
No, I don’t want to hear it 'cause your, no, it doesn’t bother me Now I’m done with all your negativity
And I’m gonna let it wash all over me
I’ll be stronger than your words, baby, I’m harder
My smile lights up the world, I’m flyin' higher
So stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
L-ladies, let’s break it down
Scuba-da, boba-da, boba-da ba Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba ba Scuba-da, beeb do da bo dap ba Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba-ba-bo bada,
click
I’m just gonna do me
I’m a do this right (right)
You got nothin' on me You’re just wastin' your time (time)
Take a listen to me
'Cause I’m a tell you tonight
Oh, whoa, whoa
Now I’m done with all your negativity
And I’m gonna let it wash all over me
I’ll be stronger than your words, baby, I’m harder
My smile lights up the world, I’m flyin' higher
So stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (Don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir şey söyleyerek başlayayım.
Bence bilmen gereken bir şey var.
Ben hiç oyun oynayan yok
burası çocuk parkı değil
Sopalarınızı ve taşlarınızı düşürmenin zamanı geldi
Çünkü ilk uykumdan beri rüyaların peşinde koşuyorum.
Ve ben lil Bo olacağım, bu yüzden düşün
Eğer koyunsan
Ve mütevazı bir pasta yapacağız
yani egolar bir dilim kesip bir parça al, hey
Yani, görüyorsun, beni hafife almanın bir anlamı yok tüm düşüncelerinizi kilitleyin ve anahtarı atın
Hayır, duymak istemiyorum çünkü senin, hayır, beni rahatsız etmiyor şimdi tüm olumsuzluklarını bitirdim
Ve her tarafımı yıkamasına izin vereceğim.
Senin sözlerinden daha güçlü olacağım, bebeğim, daha güçlüyüm
Gülümsemem dünyayı aydınlatıyor, Daha Yükseğe uçuyorum
Bu yüzden geri çekil (duymak istemiyorum)
Şimdi yedekleyin (duymak istemiyorum)
Geri çekil (duymak istemiyorum)
Geri Al, Geri Al-şimdi
Geri çekil (duymak istemiyorum)
Şimdi yedekleyin (duymak istemiyorum)
Geri çekil (duymak istemiyorum)
Geri Al, Geri Al-şimdi
(Babam dedi ki, " hayatta bir kez şansın var.»)
(Babam dedi ki, " hayatta bir kez şansın var»)
Biraz daha yakına gel
Sana söyleyeyim
eskiden tanıdığın bir kız hakkında.
Şans beklemiyor, arzulu bir düşünür değil
O kendi başına yap
Yani, görüyorsun, beni küçümsemenin bir anlamı yok, tüm düşüncelerini Kilitlemem ve anahtarı atmam için
Hayır, duymak istemiyorum çünkü senin, hayır, beni rahatsız etmiyor şimdi tüm olumsuzluklarını bitirdim
Ve her tarafımı yıkamasına izin vereceğim.
Senin sözlerinden daha güçlü olacağım, bebeğim, daha güçlüyüm
Gülümsemem dünyayı aydınlatıyor, Daha Yükseğe uçuyorum
Bu yüzden geri çekil (duymak istemiyorum)
Şimdi yedekleyin (duymak istemiyorum)
Geri çekil (duymak istemiyorum)
Geri Al, Geri Al-şimdi
Geri çekil (duymak istemiyorum)
Şimdi yedekleyin (duymak istemiyorum)
Geri çekil (duymak istemiyorum)
Geri Al, Geri Al-şimdi
L-hanımlar, hadi kıralım şunu.
Scuba-da, boba-da, boba-da ba Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba ba Scuba-da, beeb do da bo dap ba Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba-ba-bo bada,
tıklayın
Bana yapacağım
Bunu doğru yapıyorum (doğru)
Hiçbir şey sana her hafta senin (zaman sensin)
Beni dinleyin
Çünkü bu gece sana söylüyorum.
Oh, whoa, whoa
Şimdi tüm olumsuzluklarla işim bitti.
Ve her tarafımı yıkamasına izin vereceğim.
Senin sözlerinden daha güçlü olacağım, bebeğim, daha güçlüyüm
Gülümsemem dünyayı aydınlatıyor, Daha Yükseğe uçuyorum
Bu yüzden geri çekil (duymak istemiyorum)
Şimdi yedekleyin (duymak istemiyorum)
Geri çekil (duymak istemiyorum)
Geri Al, Geri Al-şimdi
Geri çekil (duymak istemiyorum)
Şimdi yedekleyin (duymak istemiyorum)
Geri çekil (duymak istemiyorum)
Geri Al, Geri Al-şimdi