Little Mix — Turn Your Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Mix adlı sanatçının "Turn Your Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my memory, all the small things, like daggers in my mind
In my memory, while my head bleeds, the words I’ll never find
That I always meant to say to you I can’t
Cause you turned your face, and now I can’t feel you anymore
Turn your face, so now I can’t see you anymore
Walk away until you’re not standing at my door
Turn your face, walk away and stay
Turn your face, hmm oh In my memory, I was hurting, long before we met, oh In my memory, there’s still burning, fingerprints you left
And I’ll always meant to say to you I can’t
So just turn your face, until I can’t see you anymore
Turn your face, until I can’t see you anymore
Walk away until you’re not standing at my door
Turn your face, walk away and stay
Turn your face
Each time I take you back
You bring one thousand cracks
And I accept them, like a fool oh So now what’s your excuse
What do we have to lose
Since I’m already losing you
So hard to face, that I can’t feel you anymore
Hard to face, that I can’t see you anymore
So walk away, until you’re not standing at my door
Turn your face, walk away, and stay
Turn your face
Turn your face, and stay
Turn your face
Şarkı sözü çevirisi
Hafızamda, tüm küçük şeyler, aklımda hançer gibi
Hafızamda, kafam kanarken, asla bulamayacağım kelimeler
Sana her zaman söylemek istediğim şey yapamam.
Çünkü yüzünü çevirdin ve artık seni hissedemiyorum.
Yüzünü çevir, böylece artık seni göremiyorum.
Kapımda durmayana kadar git buradan.
Yüzünü çevir, uzaklaş ve kal
Yüzünü çevir, hmm, oh, hafızamda, tanışmadan çok önce acı çekiyordum, oh, hafızamda, hala yanıyor, parmak izleri bıraktın
Ve sana her zaman söyleyeceğimi söyleyeceğim.
Seni bir daha göremeyene kadar yüzünü çevir.
Seni bir daha göremeyene kadar yüzünü çevir.
Kapımda durmayana kadar git buradan.
Yüzünü çevir, uzaklaş ve kal
Yüz çevir
Seni her geri aldığımda
Binlerce çatlak getiriyorsun.
Ve onları bir aptal gibi kabul ediyorum, oh, şimdi bahanen nedir
Kaybedecek ne var
Zaten seni kaybediyorum.
Yüzleşmek o kadar zor ki artık seni hissedemiyorum.
Artık seni göremediğim için yüzleşmek zor.
Bu yüzden kapımda durana kadar git buradan.
Yüzünü çevir, uzaklaş ve kal
Yüz çevir
Yüzünü Çevir ve kal
Yüz çevir