Little Red — Witchdoctor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Red adlı sanatçının "Witchdoctor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fellows, no way
I can’t let you be around here
'Cause it’s danger, it’s a bad place
And I can’t tell you why, but I will
Come in a little closer
Back in the olden days
This place used to be a scoop
For white hood girls
Little tods, chasing boys
Taken by the nuns
With their womb babies
Hung themselves
Now the place is haunt like crazy
Bad karma sutra
So you’re gonna have to take
Your boomboxes and yah Chuppa Chups
And get out
I got a felling
That nobody show
What you’re doing, what you’re saying
Anymore
I got a love stream
It’s out of control, yeah
You got feelings
That no one really knows about
I’m going down
To the middle of the abyss
I’m gonna find myself
A bitter sweet candy
I’m going down to the witchdoctor door
He’s gonna find myself
And brew me up a cure
And I feel like I’m in love for sure
No more
And I feel like I’m in love with you
Oh it’s true, it’s true
I’m going down and no one really knows me
I think I might sink down to the bottom of the sea
I’m going down to the witchdoctor door
He’s gonna find myself
And brew me up a cure
And I feel like I’m in love for sure
No more
And I feel like I’m in love with you
Oh it’s true, it’s true
Yeah baby, it’s true
Oh, darling, it’s true
I didn’t know you, but I wanted to to
I didn’t know you, but I wanted to to
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlar, hiçbir şekilde
Burada olmana izin veremem.
Çünkü tehlike, kötü bir yer.
Nedenini söyleyemem ama söyleyeceğim.
Biraz daha yakına gel
Eski günlerde
Burası eskiden bir kepçeydi.
Beyaz hood kızlar için
Küçük tods, çocukları kovalayan
Rahibeler tarafından alınan
Onların rahim bebekleri ile
Kendilerini astı
Şimdi bu yer deli gibi kovalanıyor
Kötü karma sutra
Bu yüzden almak zorundasın.
Senin boomboxes ve yah Chuppa Chups
Ve dışarı çık
Bir kesim var
Kimsenin göstermediği
Ne yapıyorsun, ne söylüyorsun
Artık
Bir aşk akışı var
Kontrolden çıktı, Evet.
Duyguları var
Kimsenin gerçekten bilmediği bir şey.
Ben çıkıyorum.
Uçurumun ortasına
Kendimi bulacağım
Acı tatlı bir şeker
Cadı doktorunun kapısına iniyorum.
O sana kendimi bulmak
Ve bana bir tedavi hazırla
Ve kesinlikle aşık olduğumu hissediyorum
Artık
Ve sana aşık olduğumu hissediyorum.
Oh bu doğru, bu doğru
Aşağı iniyorum ve kimse beni gerçekten tanımıyor
Sanırım denizin dibine inebilirim.
Cadı doktorunun kapısına iniyorum.
O sana kendimi bulmak
Ve bana bir tedavi hazırla
Ve kesinlikle aşık olduğumu hissediyorum
Artık
Ve sana aşık olduğumu hissediyorum.
Oh bu doğru, bu doğru
Evet bebeğim, bu doğru.
Hayatım, bu doğru.
Seni tanımıyordum, ama bunu yapmak istedim.
Seni tanımıyordum, ama bunu yapmak istedim.