Little Richard — Lovesick Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Richard adlı sanatçının "Lovesick Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in love
I’m in love
I’m in love with a girl
That’s what’s the matter with me
I’m in love
I’m in love, with a beautiful girl
But she don’t give a darn about me
To make her love me I tried
How I sighed and I cried
But she just refused
And ever since she’s gone away
I’ve got those lovesick blues
Got the feeling called the «blue hoo’s,»
Since my sweetie said «Good Bye»
Seems I don’t know what to «Do Hoo»
All day long I sit and cry
That last long day we spent alone
I’m yearning for it yet
She thrilled me, filled me
With a kind of lovin'
I never will forget, the way she called me sweet daddy"
Twas just a beautiful dream
I hate to think that it’s all over I lost my heart it seems
I got so used to her somehow
But I’m no body’s baby
Now, gee it’s awful when you’re lonesome
And get those lovesick blue-oo-oo-oo-oo's
Got the feeling called the «blue hoo’s,»
Since my sweetie said «Good Bye»
Seems I don’t know what to «Do Hoo»
All day long I sit and cry
That last long day we spent alone
I’m yearning for it yet
She thrilled me, filled me
With a kind of lovin'
I never will forget, the way she called me sweet daddy
Twas just a beautiful dream
I hate to think that it’s all over I lost my heart it seems
I got so used to her somehow
But I’m no body’s baby
Now, gee it’s awful when you’re lonesome
And get those lovesick blue-oo-oo-oo-oo's
Şarkı sözü çevirisi
Aşık oldum
Aşık oldum
Bir kıza aşığım
Bunun benimle ne derdin var
Aşık oldum
Aşık oldum, güzel bir kızla
Ama benim hakkımda bir lanet vermek istemiyor
Beni sevmesini sağlamak için denedim
Nasıl iç çektim ve ağladım
Ama o sadece reddetti
Ve o gittiğinden beri
O aşk hasreti blues'um var.
"Mavi hoo" denilen bir his var,»
Tatlım "güle güle" dediğinden beri»
Ne yapacağımı bilmiyorum gibi görünüyor " Hoo»
Bütün gün oturup ağlıyorum.
Yalnız geçirdiğimiz son uzun gün
Henüz bunun için özlem duyuyorum
Beni heyecanlandırdı, doldurdu
Bir tür aşkla
Asla unutma, sweet daddy beni aradı şekilde yapacağım "
Sadece güzel bir rüyaydı.
Her şeyin bittiğini düşünmekten nefret ediyorum. kalbimi kaybettim.
Bir şekilde ona çok alıştım.
Ama ben vücudun bebeği değilim
Şimdi, Tanrım, yalnızken çok kötü.
Ve bu aşk özlemi mavi-oo-oo-oo-oo olsun
"Mavi hoo" denilen bir his var,»
Tatlım "güle güle" dediğinden beri»
Ne yapacağımı bilmiyorum gibi görünüyor " Hoo»
Bütün gün oturup ağlıyorum.
Yalnız geçirdiğimiz son uzun gün
Henüz bunun için özlem duyuyorum
Beni heyecanlandırdı, doldurdu
Bir tür aşkla
Asla unutma, sweet daddy beni aradı şekilde yapacağım
Sadece güzel bir rüyaydı.
Her şeyin bittiğini düşünmekten nefret ediyorum. kalbimi kaybettim.
Bir şekilde ona çok alıştım.
Ama ben vücudun bebeği değilim
Şimdi, Tanrım, yalnızken çok kötü.
Ve bu aşk özlemi mavi-oo-oo-oo-oo olsun