Little River Band — Country Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Country Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’s hard to be a loner so they tell me,
But its easy to be alone here and I know,
I used to live with country girls,
Now the city’s all I know,
And I’m tryin' to find a way to get back home,
I’m goin' home.
Well, it’s hard to feel unhappy in the country,
But it’s easy for the city life to bring you down,
I used to know some country girls,
And they never were unkind,
It’s hard to tear their memory from my mind,
You know they’re on my mind, oh.
So I have to get away,
Way down, way down in the country,
I used to live with country girls,
And they never were unkind,
It’s so hard to tear their memory from my mind, woah, my mind.
I have to get away,
Way down, way down in the country,
Where the city lights won’t change me.
In the country, in the country.
Walk down here, be a part of real living,
Country air is taking me home again,
Used to be living alone in the city.
Country girls are getting to me, yeah,
Country girl, I just want to be there.
She takes me, country girl,
Ah, you make me feel like I’ve found a way to get back home.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız olmak benim için zor.,
Ama burada yalnız olmak kolay ve biliyorum,
Köylü kızlarla yaşardım.,
Şimdi Tek bildiğim şehir,
Ve eve dönmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.,
Eve dönüyorum.
Eh, ülkede mutsuz hissetmek zor,
Ama şehir hayatının seni yıkması çok kolay.,
Eskiden köylü kızları tanırdım.,
Ve asla kaba olmadılar,
Hafızalarını aklımdan çıkarmak zor.,
Aklımda olduklarını biliyorsun.
Bu yüzden kaçmak zorundayım.,
Yol aşağı, yol aşağı ülke,
Köylü kızlarla yaşardım.,
Ve asla kaba olmadılar,
Hafızalarını aklımdan çıkarmak çok zor.
Uzak durmalıyım ,
Yol aşağı, yol aşağı ülke,
Şehir ışıklarının beni değiştirmeyeceği bir yer.
Taşrada, taşrada.
Buraya gel, gerçek yaşamın bir parçası ol,
Köy havası beni tekrar eve götürüyor,
Eskiden şehirde yalnız yaşardı.
Köylü kızlar beni rahatsız ediyor, Evet,
Köylü kız, Sadece orada olmak istiyorum.
O beni alır, köylü kız,
Eve dönmenin bir yolunu bulmuşmuşum gibi hissettiriyorsun.