Little River Band — Fall From Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Fall From Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down by the Jordan it’s early in the morning
The sun is in the sky all the people pass by There’s magic in the air, some stop to stare
At a man who says he cares
People came from miles to hear what he had to say
Some of them believed in him and some just walked away
He tried to explain, our fall from paradise was meant to be Disbelief showed in their eyes, drowning out his distant cries
I’m telling the truth to you, brother
Telling it true to you, sister
Go tell the truth to the others
All over the land
Now we’re here on the planet to live
We’re able to love and we’re able to give
There’s a lot going down, some win and some lose
Still we’re able to choose
But think of the times you cry in the night
Kicked through the years, there is no choice, we have to fight
Through it all the world goes on, it’s another day
People rushing to a fro, counting hours as they go I tried to explain our fall from paradise was meant to be It’s written down for all to hear
There’s not much time, the time is near
I’m telling it true to you, brother
Telling it true to you, sister
Go tell the truth to the others
I’m telling it true to you, brother
Telling it true to you, sister
Go tell the truth to the others
All over the land
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Ürdün'ün aşağısında sabahın erken saatlerinde
Güneş gökyüzünde, tüm insanlar geçiyor, havada sihir var, bazıları gözlerini dikmeyi bırakıyor
Umurunda olduğunu söyleyen bir adama
İnsanlar onun söylediklerini duymak için miles'dan geldi.
Bazıları ona inandı ve bazıları sadece uzaklaştı
Açıklamaya çalıştı, cennetten düşmemiz, uzak çığlıklarını boğarak gözlerinde gösterilen güvensizlik anlamına geliyordu
Sana doğruyu söylüyorum kardeşim.
Sana doğru söylüyorum, kardeşim.
Git diğerlerine doğruyu söyle.
Tüm arazi üzerinde
Şimdi bu gezegende yaşamak için buradayız
Sevebiliyoruz ve verebiliyoruz
Devam eden bir çok şey var, bazen kazanır bazen kaybeder
Ve yine de seçebiliriz
Ama geceleri ağladığın zamanları düşün.
Yıllar boyunca tekmeledi, başka seçenek yok, savaşmalıyız
Bu sayede tüm dünya devam ediyor, başka bir gün
İnsanlar sağa sola koşuyorlar, saatlerini sayıyorlar, cennetten düşmemizin herkesin duyması için yazıldığını açıklamaya çalıştım.
Çok fazla zaman yok, zaman yakın
Sana doğru söylüyorum kardeşim.
Sana doğru söylüyorum, kardeşim.
Git diğerlerine doğruyu söyle.
Sana doğru söylüyorum kardeşim.
Sana doğru söylüyorum, kardeşim.
Git diğerlerine doğruyu söyle.
Tüm arazi üzerinde
Evet, Evet