Little River Band — Shut Down, Turn Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Shut Down, Turn Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn off all life support systems
I’m finished for the day
I’m on the midnight flyer
And I’ve really got to get away
Shut down all your main engines
I’m going on reserve
There are things still undiscovered
Oh, I hope I’ve got the nerve
Shut down, turn off until the morning light
Slow down, splash down, time to end the flight
Make way dream time, here comes another night
I wish I could remember where I’ve been
I wanna talk to the pilot
He’s in charge of my dreams
But he insists on vanishing
Just as soon as he thinks he’s been seen
I wanna recharge my batteries
Leave me alone for awhile
We’ll set off again in the morning
On a wing and a prayer and a smile
Shut down, turn off until the morning light
Slow down, splash down, time to end the flight
Make way dream time, here comes another night
I wish I could remember where I’ve been
Where have I been
Shut down, turn off until the morning light
Slow down, splash down, time to end the flight
Make way dream time, here comes another night
Oh, I wish I could remember where I’ve been, oh Shut down turn off until the morning light
Make way dream time, here comes another night, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yaşam destek sistemlerini kapatın
Bugünlük işim bitti.
Gece yarısı uçağındayım.
Ve gerçekten uzaklaşmalıyım.
Tüm ana motorlarınızı kapatın
Rezervlere gidiyorum.
Hala keşfedilmemiş şeyler var
Umarım cesaretim vardır.
Kapatın, sabah ışığına kadar kapatın
Yavaşla, aşağı sıçrayın, uçuşu sona erdirme zamanı
Yol yapmak rüya zaman, işte başka bir gece geliyor
Keşke nerede olduğumu hatırlayabilseydim.
Pilotla konuşmak istiyorum
Rüyalarımdan sorumlu.
Ama ortadan kaybolmakta ısrar ediyor.
Görüldüğünü sanır sanmaz.
Pillerimi şarj etmek istiyorum.
Beni biraz rahat bırak
Sabah tekrar yola çıkacağız.
Bir kanatta ve bir dua ve bir gülümseme
Kapatın, sabah ışığına kadar kapatın
Yavaşla, aşağı sıçrayın, uçuşu sona erdirme zamanı
Yol yapmak rüya zaman, işte başka bir gece geliyor
Keşke nerede olduğumu hatırlayabilseydim.
Nerelerdeydim?
Kapatın, sabah ışığına kadar kapatın
Yavaşla, aşağı sıçrayın, uçuşu sona erdirme zamanı
Yol yapmak rüya zaman, işte başka bir gece geliyor
Oh, keşke nerede olduğumu hatırlayabilseydim, Oh kapat, sabah ışığına kadar kapat
Yol yapmak rüya zamanı, işte başka bir gece geliyor, oh, oh