Little River Band — Thin Ice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "Thin Ice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re living on thin ice
We’re turning away from paradise
Our people are lying, our planet is crying
We’re walking a tightrope
We’re close to the edge and losing hope
It’s time for some action, is anyone trying?
Which way do we turn? Where is our superman?
Please come and save us from ourselves, if you can
Thin ice, we’re living on thin ice
And I don’t believe we know how wrong it is to throw it away
Thin ice, we’re playing with loaded dice
We need to break through, thin ice
There’s a madness that must cease
We fight in the name of making peace
Soldiers of fortune, the champions we run to
They come from the old school
They’d love to rewrite the golden rule
Do it to others before you get done to
That’s not what we need for turning this world around
It’s screaming for our attention, can’t you hear the sound?
Thin ice, we’re living on thin ice
And I don’t believe we know how wrong it is to throw it away
Thin ice, we’re playing with loaded dice
We need to break through, thin ice
I tell you, we’re close to the edge, I warn you
We don’t have a minute, hear me
I’m dying inside to tell you
Warnings, I know it is hard to hear them
When you are alive and learning
It’s only your passion burning
We’re scraping the earth, and taking our souvenirs
It’s not gonna take much more, soon we’ll know the score
Thin ice, we’re living on thin ice
And I don’t believe we know how wrong it is to throw it away
Thin ice, we’re playing with loaded dice
We need to break through, thin ice
Thin ice, we’re living on thin ice
And I don’t believe we know how wrong it is to throw it away
Thin ice, we’re playing with loaded dice
We need to break through, thin ice
Şarkı sözü çevirisi
İnce buz üzerinde yaşıyoruz.
Cennetten uzaklaşıyoruz
Halkımız yalan söylüyor, gezegenimiz ağlıyor
İp üzerinde yürüyoruz.
Uçurumun kenarına yaklaştık ve umudu kaybediyoruz
Biraz hareket zamanı, deneyen var mı?
Ne tarafa döneceğiz? Süpermen nerede?
Lütfen gel ve bizi kendimizden kurtar, eğer yapabilirsen
İnce buz, İnce buz üzerinde yaşıyoruz
Ve onu atmanın ne kadar yanlış olduğunu bildiğimize inanmıyorum
İnce buz, yüklü zarlarla oynuyoruz
Kırmamız gerekiyor, İnce buz
Bitmesi gereken bir delilik var.
Barış adına savaşıyoruz.
Servet askerleri, koştuğumuz Şampiyonlar
Eski okuldan geliyorlar.
Altın kuralı yeniden yazmayı çok isterler.
Bunu yapmadan önce başkalarına yap
Bu dünyayı çevirmek için ihtiyacımız olan şey bu değil.
Dikkatimizi çekmek için çığlık atıyor, sesi duymuyor musun?
İnce buz, İnce buz üzerinde yaşıyoruz
Ve onu atmanın ne kadar yanlış olduğunu bildiğimize inanmıyorum
İnce buz, yüklü zarlarla oynuyoruz
Kırmamız gerekiyor, İnce buz
Sana söylüyorum, sınıra yaklaştık, seni uyarıyorum
Bir dakikamız yok, duy beni.
Sana söylemek için ölüyorum.
Uyarılar, onları duymanın zor olduğunu biliyorum
Hayatta ve öğrenirken
Sadece tutkun yanıyor
Dünyayı kazıyoruz ve hediyelik eşyalarımızı alıyoruz
Daha fazla sürmeyecek, yakında skoru bileceğiz
İnce buz, İnce buz üzerinde yaşıyoruz
Ve onu atmanın ne kadar yanlış olduğunu bildiğimize inanmıyorum
İnce buz, yüklü zarlarla oynuyoruz
Kırmamız gerekiyor, İnce buz
İnce buz, İnce buz üzerinde yaşıyoruz
Ve onu atmanın ne kadar yanlış olduğunu bildiğimize inanmıyorum
İnce buz, yüklü zarlarla oynuyoruz
Kırmamız gerekiyor, İnce buz