Little River Band — We Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little River Band adlı sanatçının "We Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All alone, on my own
Since I walked out on you
I walked out on me Now it’s gone
And you
What to do?
There’s so much time
and so many nights to get through
Oh why do we play
And why do we lose?
It’s a dangerous life we live
We two
We are fools
We make all these rules
We make it so hard to find love
To feel free
To be fresh out of school
And now
What of a romance?
Do we know that life is sweeter
When we’re taking that chance?
So why do we run?
And why do we cry?
It’s a crazy life we live
You and I Carousels and wishing wells
Were the things we loved
To fly away in a big balloon
Was what she talked of Ohhhh
Alone
Out on my own
I just wander the streets
And stare at the places we’ve known
And now,
What of myself?
Can I go on pretending
A love for somebody else?
Oh why do we play?
And why do we lose?
It’s a dangerous life we live
We two
Carousels and wishing wells
Were the things we loved
Why do we play?
Why do we stay alone
We two
To fly away in a big balloon
Was what she talked of Why did we love
And leave
The memory of we two
Now she is gone
I’m left to carry on…
Şarkı sözü çevirisi
Yapayalnız, tek başıma
Seni terk ettiğimden beri
Beni terk ettim ve şimdi gitti
Ya sen
Ne yapmalı?
Daha çok zaman var
ve bu kadar çok gece
Oh, neden oynuyoruz
Ve neden kaybediyoruz?
Tehlikeli bir hayat yaşıyoruz.
İkimiz
Aptal olmalıyız
Tüm bu kuralları yapıyoruz
Aşkı bulmayı çok zorlaştırıyoruz.
Çekinmeyin
Okuldan yeni mezun olmak
Ve şimdi
Peki ya romantizm?
Hayatın daha tatlı olduğunu biliyor muyuz
Bu riski ne zaman alacağız?
Peki neden kaçıyoruz?
Ve neden ağlıyoruz?
Çılgın bir hayat yaşıyoruz.
Sen ve ben Atlıkarınca ve dilek kuyuları
Sevdiğimiz şeyler miydi
Büyük bir balon uçup
Ohhhh hakkında konuştuğu şey miydi
Yalnız
Kendi başıma
Sadece sokaklarda dolaşıyorum.
Ve bildiğimiz yerlere bak.
Ve şimdi,
Kendimi ne?
Rol yapmaya devam edebilir miyim
Başka biri için bir aşk?
Neden oynuyoruz?
Ve neden kaybediyoruz?
Tehlikeli bir hayat yaşıyoruz.
İkimiz
Atlıkarınca ve dilek kuyuları
Sevdiğimiz şeyler miydi
Neden oynuyoruz?
Neden yalnız kalıyoruz
İkimiz
Büyük bir balon uçup
Konuştuğu şey neydi neden sevdik
Ve git
İkimizin anısı
Şimdi o gitti
Devam etmeyi bıraktım…