Little Scream — The Heron and the Fox şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Scream adlı sanatçının "The Heron and the Fox" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stranded in a snowstorm in a town that you forgot
I take advantage of a warm car and I reassess my lot
So many years I have given up and now my youth seems shot
I take my place among the truckers and I show 'em what I’ve got
I told the stripper at the bar that the shots we got were magic
'make a wish and they’ll come true'…
As she smiled her golden tooth glinted in the light
And I wonder what she wished for. I just wished for you
They say everything is possible… but I know that it’s not true
Especially not when it comes to you
Dreamy colors gold and red, dreamy colors run right through
Oh, Caroline as my witness, I never meant to cause you pain…
And sweet sweet forgiveness; you can go back, but it’s never the same
Oh I don’t know who I am and I don’t know what I’ll be
Feels like I’m strounded in an ocean of grave uncertainty
Wish I could conjure up the shoots and ladders to bring me back
To the place before I ran away and found… I’d lost my track
Oh that magic curtained canyon where lovers dreams can lie
Is like a drive in movie screen that is pressed against the sky
All those pictures float there happy just for a little while
Before they’re swallowed up in the vastness of… the open night
Dreamy colors gold and red, dreamy colors run right through
Oh, Caroline as my witness, I never meant to cause you pain…
And sweet sweet forgiveness; you can go back, but it’s never the same
Oh I’ll give you all the colors that are left here in my box
If you would draw a picture into which we could both drop
And you would be the heron and I would be the fox
And you would fly above me… Hoorah!
Şarkı sözü çevirisi
Unuttuğunuz bir kasabada bir kar fırtınasında mahsur kaldınız
Sıcak bir arabadan yararlanıyorum ve partimi yeniden değerlendiriyorum
Uzun yıllar vazgeçtim ve şimdi gençliğim vurulmuş gibi görünüyor
Kamyoncular arasında yerimi alıyorum ve onlara sahip olduğum şeyi gösteriyorum
Bardaki striptizciye çektiğimiz çekimlerin sihir olduğunu söyledim.
'bir dilek tut ve gerçekleşecekler'…
Gülümserken, altın dişi ışıkta parladı
Ve ne dilediğini merak ediyorum. Sadece senin için diledim.
Her şeyin mümkün olduğunu söylüyorlar ... ama bunun doğru olmadığını biliyorum
Özellikle de sen söz konusu olduğunda.
Rüya gibi renkler altın ve kırmızı, rüya gibi renkler içinden geçiyor
Caroline, tanığım olarak sana acı çektirmek istemedim.…
Ve tatlı tatlı affetme; geri dönebilirsin, ama asla aynı değil
Kim olduğumu ve ne olacağımı bilmiyorum.
Mezar gibi belirsizlik Okyanusunda strounded gibi hissediyorum
Keşke beni geri getirmek için sürgünleri ve Merdivenleri çağırabilseydim.
Kaçmadan ve bulmadan önce ... izimi kaybetmiştim.
Oh o sihirli perdeli Kanyon nerede aşıklar rüyalar yalan olabilir
Gökyüzüne karşı basılan film ekranında bir sürücü gibi mi
Tüm bu resimler sadece bir süre için mutlu bir şekilde yüzüyor
Açık gecenin enginliğinde yutulmadan önce ...
Rüya gibi renkler altın ve kırmızı, rüya gibi renkler içinden geçiyor
Caroline, tanığım olarak sana acı çektirmek istemedim.…
Ve tatlı tatlı affetme; geri dönebilirsin, ama asla aynı değil
Oh, sana kutumda kalan tüm renkleri vereceğim
Eğer ikimizin de içine düşebileceği bir resim çizerseniz
Ve sen balıkçıl olacaksın, ben de tilki.
Ve sen benim üstümden uçardın... Hoorah!