Little Scream — The Lamb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Scream adlı sanatçının "The Lamb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once when you were young, pedaling through the sun,
the light steamed through your body like a glass.
But then the changes come, things are good undone,
and the things you lose they don’t come back again
But you want to go back again, so you fall down and say the name: Amahl…
Electric radio waves is moving inside my veins.
And I can’t tell what words they’re saying.
'Cus it’s the secret land of sound, the language of the ground,
the color of your broken.
It’s a possible refrain moving out of range
and pulling me towards you like a weight.
Now you are a song that plays inside my heart for days.
Listen… Amahl… Amahl… Amahl
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar gençken, güneşte pedal çeviriyordun.,
ışık vücudunuzda bir bardak gibi buharlaştı.
Ama sonra değişiklikler gelir, işler iyi gider,
ve kaybettiğin şeyler bir daha geri gelmez
Ama tekrar geri dönmek istiyorsun, bu yüzden düş ve adını söyle: Amahl…
Elektrik radyo dalgaları damarlarımda hareket ediyor.
Ve hangi kelimeleri söylediklerini anlayamıyorum.
'Çünkü bu sesin gizli ülkesi, toprağın dili,
kırık renginiz.
Menzil dışına çıkmak olası bir kaçınmadır
ve beni bir ağırlık gibi sana doğru çekiyorsun.
Şimdi günlerce kalbimin içinde çalan bir şarkısın.
Dinle ... Amahl ... Amahl ... Amahl