Little Steven — Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Little Steven adlı sanatçının "Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I learned when I was a young boy
You turn your cheek you get slapped
I take the punches I can’t slip
And I give it right back
Even if I win girl, you know it really won’t mean too much
What I want baby most of all is the only thing I can’t touch
If I give you my heart would you love me forever
Would you pick up the pieces if I stumble and fall
If my world falls apart could you keep it together
If I can’t have you I don’t want no one at all
Just because I’m so quiet
Just because I don’t cry
The hardest lesson to learn girl
Is how to take it inside
There’s leather and jewels to soothe me
But it really isn’t what I need
There’s an aching hurt inside of me
And it’s the kind of thing you don’t see
If I give you my heart would you love me forever
Would you pick up the pieces if I stumble and fall
If my world falls apart could you keep it together
If I can’t have you I don’t want no one at all
Now the years are unwinding
But I still feel the hurt
I’ve been fighting my whole life
For the privilege to work
Now I’ve stopped and looked around me
There’s nobody left to blame
If I don’t have you to hold me girl
All of my work’s in vain
If I give you my heart would you love me forever
Would you pick up the pieces if I stumble and fall
If my world falls apart could you keep it together
If I can’t have you I don’t want no one at all
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir çocukken öğrendim.
Yanağını çevirirsen tokatlanırsın.
Yumrukları alıyorum. kayamıyorum.
Ve hemen geri veriyorum
Kazansam bile kızım, bunun çok fazla bir şey ifade etmeyeceğini biliyorsun.
Bebeğim en çok istediğim şey dokunamadığım tek şey
Sana kalbimi verirsem beni sonsuza dek severdin.
Tökezleyip düşersem parçaları alır mısın?
Eğer dünyam parçalanırsa, onu bir arada tutabilir misin
Eğer sana sahip olamazsam, hiç kimseyi istemiyorum.
Sadece çok sessiz olduğum için
Sadece ağlamadığım için
Kız öğrenmek için en zor ders
İçeri nasıl alınır
Beni sakinleştirecek deri ve mücevherler var.
Ama gerçekten ihtiyacım olan şey bu değil
İçimde ağrıyan bir acı var.
Ve bu senin göremediğin bir şey.
Sana kalbimi verirsem beni sonsuza dek severdin.
Tökezleyip düşersem parçaları alır mısın?
Eğer dünyam parçalanırsa, onu bir arada tutabilir misin
Eğer sana sahip olamazsam, hiç kimseyi istemiyorum.
Şimdi yıllar gevşiyor
Ama yine de acı hissediyorum
Hayatım boyunca savaştım.
Çalışmak için ayrıcalık için
Şimdi durdum ve etrafıma baktım
Suçlanacak kimse kalmadı.
Eğer bana sarılmazsan kızım
Tüm çalışmalarım boşuna
Sana kalbimi verirsem beni sonsuza dek severdin.
Tökezleyip düşersem parçaları alır mısın?
Eğer dünyam parçalanırsa, onu bir arada tutabilir misin
Eğer sana sahip olamazsam, hiç kimseyi istemiyorum.